翻訳
奈良県吉野町の特産品である「葛」。
その葛を使ったスイーツを楽しんでいただけるお店のマップができました。
伝統的な葛菓子、葛湯、葛餅、葛切り4点のイラストを描かせていただいております。
マップには、葛と言えばの定番の品々はもちろん、プリン、ティラミス、パルフェなどバラエティに富んだメニューが掲載されています。
もし見かけられた際はぜひお手にとってみてください。
編集：株式会社TRIT
『吉野葛スイーツマップ』挿絵
カテゴリー: お知らせ
モノクローム
世界文化社『PriPriパレット』ほめ力UP！保育に活かすペアトレ挿絵
世界文化社さんの保育雑誌『PriPriパレット』にて、新連載・ほめ力UP！保育に活かすペアトレ の挿絵を1年間担当させていただきます！
2023年4・5号よりスタートで、ペアレント・トレーニングを基本から学べる内容になっています。奮闘する保育者さんと自由なお子さんの姿を表情豊かに楽しく描いております〜！
オリジナルイラスト 春「メジロとすずらん」
タイトル英文
Original Illustration Spring “White-eye and Suzuran”
説明
オリジナルイラスト 春「メジロとすずらん」を描きました。
こんなシーンがあったらいいな〜という場面を季節のアイテムを生かして
描いています。癒される爽やかな場面、心がスッキリするような、和むシーンを
創造していきます。
すずらんの花は最近では花屋さんで並んでいるのを見かけることも多くなりましたね。
すずらんの花言葉は「幸せの再来、純粋」です。
説明英文
I drew an original illustration Spring “White-eye and Suzuran”. Make use of seasonal items for scenes like this I am drawing. A refreshing scene that heals, a calming scene that refreshes your mind We will create. Recently, we often see lily of the valley flowers lined up at flower shops. The flower language of the lily of the valley is “return of happiness, purity”.
「ざんねんないきもの事典 in 出島メッセ長崎」イラスト
書籍『70歳からの栄養学』表紙イラスト
オリジナルイラスト 春「桜散る」
タイトル英文
Original illustration Spring “Cherry blossoms fall”
説明
オリジナルイラスト 春「桜散る」を描きました。
こんなシーンがあったらいいな〜という場面を季節のアイテムを生かして
描いています。癒される爽やかな場面、心がスッキリするような、和むシーンを
創造していきます。
先日関東で開花宣言されました。
桜が散るシーンは丁度今頃ですね♪
説明英文
I drew an original illustration “Sakura Falling” in spring. Make use of seasonal items for scenes like this I am drawing. A refreshing scene that heals, a calming scene that refreshes your mind We will create. Flowering was declared in Kanto the other day. The scene where the cherry blossoms fall is just around this time♪
『マインクラフトでわくわく学ぶ！Pythonプログラミング入門』[翔泳社] 装丁／カバーイラスト
『マインクラフトでわくわく学ぶ！Pythonプログラミング入門』[翔泳社] （2023/03/15発売）本日発売です。装丁とカバーイラストを担当しました。小学生・中学生向けの遊びながらプログラミングが学べる本です。春休みにぜひ！
オリジナル作品 桜 を追加
株式会社講談社『たのしい幼稚園』とってもふしぎ！おどろきのいきもの イラスト連載
どうぶつがくしゃ いまいずみせんせいの とってもふしぎ！おどろきのいきもの
2023年3月号シマエナガのイラストを担当させて頂きました。
