翻訳
本日のビッグニュースは、「苺山でストロベリーダイヤモンド発掘！」
「Breakfast」オリジナルイラスト
本日のビッグニュースは、「苺山でストロベリーダイヤモンド発掘！」
投稿者: Aito
神奈川県出身・在住
あたたかみのある質感と物語の感じられる作品を主に制作し活動中。
WebサイトやInstagramも併せてご覧いただけますと幸いです。
○使用画材
色鉛筆,パステル,procreate など
○納品方法
手描きで制作したものをスキャンしてデータ化しています。
データ納品、原画納品どちらも可能です。
◯掲載
2022年『キャラクターファイル2022-23』(株式会社 玄光社)
◯お仕事
絵本『おかねはどこからやってくる？』株式会社 青春出版社
装丁・本文作画担当
「いろえんぴつプロジェクト」コスモスペース
ポスター作画
会報誌「つばさ」日本エーラスダンロス症候群協会
表紙作画
◯受賞
第11回 日本童画大賞 絵本部門 審査員特別賞『シュニーとゆきのけっしょう』
第14回 絵本・児童書大賞 奨励賞『クリスマスのよるのほし』
第37回 日産 童話と絵本のグランプリ 絵本の部 佳作『ムーン・フルーツ』
ティービー株式会社主催「2021年丑年 年賀状コンテスト」 優秀賞
本日のビッグニュースは、「苺山でストロベリーダイヤモンド発掘！」
絵本『おかねはどこからやってくる？』韓国語版が出版されました。
タイトル英文
説明
作画を担当した絵本『おかねはどこからやってくる？』の韓国語翻訳版が出版されました。
http://www.ddstone.com/bbs/m/publishing_data_view.php?type=publishing&ep=ep10742399685eb1fbb62332e&gp=all&item=B0693
〈内容紹介〉
主人公のトイプードルがどうしても欲しいおもちゃを手に入れるために、
お金の不思議を探す旅に出かけます。
そんな主人公の姿を通して、「お金」と「仕事」の関係について楽しく学べる絵本です。
説明英文
conte「物語のはじまるアート展」
タイトル英文
説明
conte「物語のはじまるアート展」
西武百貨店渋谷店のCHOOSEBASE渋谷にて
「物語のはじまるアート展」が9/9より開催されます。
私のアートプリント作品も3点展示販売していただいております。
お近くにお越しの際にはぜひ足をお運びください。
動物たちの日常をお楽しみいただけたら幸いです。
https://conte.art/journal/202209-story/
◯ 物語のはじまるアート展
期間: 2022年9月9日（金） 〜 2022年10月6日（木）
11:00 〜 21:00
場所: 西武百貨店渋谷店 パーキング館 1F
CHOOSEBASE SHIBUYA
https://choosebase.jp/pages/aboutus
※渋谷LOFT1階キャッシャー横の新設エリア
説明英文
第11回武井武雄記念 日本童画大賞 絵本部門 審査員特別賞受賞
タイトル英文
Received the Special Jury Prize in the Picture Book Division of the 11th Takeo Takei Memorial Japan Children's Painting Awards
説明
第11回武井武雄記念 日本童画大賞 絵本部門にて、
『シュニーとゆきのけっしょう』が審査員特別賞を受賞しました。
https://www.ilf.jp/biennale/
おこじょのシュニーがゆきのけっしょうを探索するお話です。
説明英文
At the 11th Takeo Takei Memorial Japan Children's Painting Awards Picture Book Category
Received the Jury's Special Award for “Schnee and Snow crystal”.
https://www.ilf.jp/biennale/
This is a story about Stoat's Schnee exploring Snow crystal.
