PAGE TOP
イラストレーターズ通信
JP / ENG
イラストレーター
を探す
イラスト
を探す
ニューフェイス 新着作品

『第十回 日本新薬こども文学賞』絵画部門で日本新薬特別賞をいただきました。

『第十回 日本新薬こども文学賞』絵画部門で日本新薬特別賞をいただきました。

タイトル英文

We received the Nippon Shinyaku Special Award at “The 10th Nippon Shinyaku Children's Literature Award” painting department.

説明

『第十回 日本新薬こども文学賞』絵画部門で日本新薬特別賞をいただきました。ありがとうございました。
10月8日に第十回日本新薬こども文学賞の授賞式が行われました。
会場は京都市にあるロームシアター京都で初めての出席でしたので想像以上に盛大な式典で緊張しました。
授賞式の後は、和やかな雰囲気で懇親会が開かれ、審査員の皆様や受賞者の方々とお話できて大変有意義な時間を過ごすことができまた。
今回のこのような賞をいただけたことを励みにより一層邁進していきたいと思います。

説明英文

We received the Nippon Shinyaku Special Award at the “10th Nippon Shinyaku Children's Literature Award” painting department. Thank you very much.
On October 8, the award ceremony for the 10th Nippon Shinyaku Children's Literature Prize was held.
The venue was the first attendee at Kyoto Rome Theater in Kyoto City, so I was nervous at the ceremony more magnificent than I thought.
After the awards ceremony, a social gathering was held in a peaceful atmosphere, and we were able to spend a very meaningful time by talking with the judges and the winners.
I would like to encourage you further by encouraging you to have this kind of award this time.

株式会社 学研教育みらい  小学3年生向け道徳教科書の挿絵

株式会社 学研教育みらい  小学3年生向け道徳教科書の挿絵

タイトル英文

Gakken Education Co., Ltd. Mirai Elementary School Illustration of moral textbook for grade 3

説明

道徳教科書小学校3年生の中の童話「幸福の王子」の挿絵(110 mm×85mm程度のイラストが2点, 95mm×65mm程度が5点、フルカラー)を担当させていただきました。ありがとうございました。

説明英文

Illustrated the illustration of the fairy tale “Prince of Happiness” in the third grade moral textbook primary school (2 illustrations of about 110 mm × 85 mm, 5 points of 95 mm × 65 mm, full color). Thank you very much.

ヤマハ音楽振興会様 教育システム『ジュニアエレクトーン』教材用イラスト

ヤマハ音楽振興会様 教育システム『ジュニアエレクトーン』教材用イラスト

タイトル英文

Yamaha music fair association education system『Junior Electone 」Illustration for teaching materials

説明

ヤマハ音楽振興会様 教育システム教材『ジュニアエレクトーン』用イラスト挿絵。 楽曲に合わせてA3-〜A4-1/4くらいのサイズで合計13点を担当させていただきました。ありがとうございました。

説明英文

Yamaha Music Festival Education Illustration illustration for educational system material “Junior Electone”. I was in charge of a total of 13 points with sizes of about A3 – ~ A4 – 1/4 according to the songs. Thank you very much.

佐藤勝則イラストレーション展 『星に咲く花」

佐藤勝則イラストレーション展 『星に咲く花」

タイトル英文

Katsunori Sato Illustration Exhibition “Flowers Blooming in the Star”

説明

何気なく過ぎていく日常が尊い時間であることを改めて感じる昨今。
時代や地域を越えてこの星の穏やかな風景が夢溢れる未来へと続いていくことを祈り描きました。
かけがえのない星に咲いた命のささやかな物語を感じていただけたら幸いです。
お近くにお出かけの際は是非ご覧ください。

■開催日時 12月1日(金)~26日(火)10:00~18:00(最終日16:00まで)
      月曜定休日 入場無料
     作家在廊日時 12月2日(土)、16日(土)、23日(土)(14:00~17:00)です。

●場所:ライフスタイル・コンシェルジュ
    宮城県仙台市青葉区一番町3−11−8(2F)
    TEL.0120-417-541

説明英文

Recent days feeling that everyday life is cautiously precious.
I prayed that I will continue to the future where the calm landscape of this star will overflow the age and region and full of dreams.
I would be pleased if you could feel a small story of the life that bloomed on irreplaceable stars.
Please visit when you go nearby.

■ Date and time of opening December 1 (Fri) – 26 (Tue) 10: 00-18: 00 (until the final day 16:00)
Mondays Closed Holidays Admission Free
  Writers' Arrangement Date and time Saturday, December 2, Saturday 16th, Saturday 23rd (14: 00-17: 00).

● Location: Lifestyle · Concierge
Miyagi-ken Sendai-shi Aoba-ku Ichibancho 3-11-8 (2F)
TEL.0120-417-541

(株)ベネッセコーポレーション『中2マイスタイル2015年4月号〜2016年3月号』冊子イラストレーション

(株)ベネッセコーポレーション『中2マイスタイル2015年4月号〜2016年3月号』冊子イラストレーション

タイトル英文

Benesse Corporation Co., Ltd.. “2 Mai style April, 2015 issue – March, 2016 issue” booklet illustration.

説明

(株)ベネッセコーポレーション『中2マイスタイル2015年4月号〜2016年3月号』冊子にて小説の挿絵を描かせていただいております。4月号でA5~A6を4点。5月号で3点を担当させていただきました。ありがとうございました。

説明英文

Benesse Corporation. Co., Ltd. I draw the cut of the novel with “2 Mai style April, 2015 issue – March, 2016 issue” booklet. With April issue A5~A6 4 works. I was in charge of 3 works with May issue. Thank you.

株式会社カサクリエイティブネット/ヤマハ英語教室の教材挿絵

株式会社カサクリエイティブネット/ヤマハ英語教室の教材挿絵

タイトル英文

The teaching-materials illustration of an incorporated company umbrella creative network / YAMAHA English-language classroom

説明

株式会社カサクリエイティブネット/ヤマハ英語教室の教材挿絵。 A4サイズに6点、A4,2/3に2点を担当させていただきました。ありがとうございました。

説明英文

The teaching-materials illustration of an incorporated company umbrella creative network / YAMAHA English-language classroom.
I was allowed to take charge of two cuts in A4 size six cuts, A4, and 2/3.
Thank you.

(株)技術評論社様『あっという間に年賀状 2014年版』

(株)技術評論社様『あっという間に年賀状 2014年版』

タイトル英文

gijyutuhyouronsya 『a to iumani nengajyou 2014 editions 』

説明

(株)技術評論社様『あっという間に年賀状 2014年版』 『年賀の達人』コーナー1ページ(A4サイズ)、年賀状素材6点を担当させていただきました。ありがとうございました。

説明英文

It is the New-Year's-card 2014 edition “Incorporated company gijyutuhyouronsya “instant. I was allowed to take charge of the page 1 of an “expert of New Year's greetings” corner (A4 size), and six New-Year's-card materials. Thank you。

(株)小学館集英社プロダクション/英語教育教材

(株)小学館集英社プロダクション/英語教育教材

タイトル英文

The Shogakukan, Inc. Shueisha production / English education teaching materials

説明

(株)小学館集英社プロダクション/英語教育教材『ジャックと豆の木』11ページとカット19点を担当させていただきました。ありがとうございました。

説明英文

The Shogakukan, Inc. Shueisha production / English education teaching materials.
I was allowed to take charge of “tree of jack and beans” 11 page, and 19 cuts.
Thank you.

(株)ベネッセコーポレーション『中2マイスタイル11月号特集』冊子イラストレーション

(株)ベネッセコーポレーション『中2マイスタイル11月号特集』冊子イラストレーション

タイトル英文

Benesse, Inc. “second-year student my style November issue special edition” Booklet illustration

説明

(株)ベネッセコーポレーション『中2マイスタイル11月号特集』冊子にてB4背景イラスト3点、B5全面2点、 B7カットイラスト4点、B9カットイラスト4点)、マンガ15コマを担当させていただきました。ありがとうございました。

説明英文

I was allowed to take charge of three B4 background illustrations, two whole B5 surfaces, four B7 cut illustrations, four B9 cut illustrations, and comics 15 top in a Benesse, Inc. “second-year student my style November issue special edition in junior high school” booklet.
Thank you.

新規会員常時募集中 総合的イラストレーション講座
Copyright © 2023 illustrators tsushin All rights reserved.