カテゴリー: イラ通きっかけのお仕事

タイトル英文

説明

年鑑イラストレーターズ通信をきっかけにご依頼を頂いたお仕事です。表紙＆裏表紙と本文中カットイラストを描かせて頂きました。ありがとうございました。

説明英文

タイトル英文

Suzuki Publishing Company, Ltd. Summer vacation book for toddlers “Tanoshii natsu no ehon

説明

鈴木出版株式会社が発行されております、2022年度幼児向け夏休み帳
「たのしいなつのえほん」の表紙イラストを担当させていただきました。
子供たちの夏休みが楽しくなるよう願って描かせていただきました。
ご依頼いただきありがとうございました。

説明英文

I was in charge of the cover illustration for “Tanoshii Tsu no Ehon”, a summer vacation book for toddlers in 2022 published by Suzuki Publishing Co.
I was in charge of the cover illustration for “Tanoshii no Natsu no Ehon,” a summer vacation book for toddlers published by Suzuki Publishing Co.
I drew this illustration in the hope that it will make children’s summer vacation more enjoyable.
Thank you very much for your request.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

タイトル英文

Cover of “Wakuwaku Mitsukita Natsuyasumi” (Summer Vacation Book for Preschoolers), Suzuki Publishing Co.

説明

鈴木出版株式会社が発行されております、2022年度幼児向け夏休み帳
「わくわくみつけたなつあそび」の表紙イラストを担当させていただきました。
子供たちの夏休みが楽しくなるよう願って描かせていただきました。
ご依頼いただきありがとうございました。

説明英文

I was in charge of the cover illustration for “Waku Waku Mitsuketa Tsu-Asobi” (Summer Vacation Book for Preschoolers)
I was in charge of the cover illustration of “Wakuwaku Mitsukatta Natsu Asobi”, a summer vacation book for toddlers in 2022 published by Suzuki Publishing Co.
I drew this illustration in the hope that it will make children’s summer vacation more enjoyable.
Thank you very much for your request.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

教材冊子の表紙・挿絵を担当しました

小学校副教材「ミラクリ」冊子にて、廃食用油(UCO)のリサイクルに関するイラストを約40点担当しました。
油・ペットボトル・古紙のキャラクターたちがたくさん登場し、廃食用油の有用性やリサイクルの過程を楽しく学べる内容になっています。
小学生に興味を持ってもらえるようユーモアたっぷりに描きました。
「プロレスラーのような作業員が汚れた油をブンブン振り回している」イラスト（2枚目右上）が特にお気に入りなのですが、どれも描いていて楽しかったです。

– 発行・主催：株式会社ソーシャルサービス
– 媒体：小学校副教材冊子「未来クリエーター 未来をつくる天ぷら油のリサイクルにどきどき」
– 特別協力：全国油脂事業共同組合連合会
– 編集：株式会社キャデック
– デザイン：丸山智子
– イラスト：めんたまんた

ミラクリwebサイト

 

「イラストレーターズ通信」をご覧になってくださったディレクターの方からご依頼をいただきました。特集ページに5点イラストを描かせていただきました。老いることにポジティブな内容でしたので、元気なシニアの表情を大事に描きました。

I received a request from a director who had seen our “Illustrator’s News Letter”.
I was asked to draw five illustrations for the feature page.
The content was positive about aging, so I carefully drew the expressions of the energetic seniors.

マンガ11ページの作画とイラスト100点ほどを担当しました

中高生を対象に、著作権を分かりやすく解説した書籍。
主要登場人物４人のキャラクターデザインからお任せいただきました。
印刷時に特色に置き換わるということで、仕上がりをイメージしつつ着色するのに少し苦労したのですが、ほぼ予想通りの色味（最後の画像）に仕上がっており、ホッとしています。

今や誰しもに関係のある著作権、この本をきっかけにたくさんの人に知ってもらえると嬉しいなと思います。

– 書籍名：『13歳からの著作権　正しく使う・作る・発信するための「権利」とのつきあい方がわかる本』
– 発行：株式会社メイツユニバーサルコンテンツ
– 監修：久保田裕（一般社団法人コンピュータソフトウェア著作権協会 専務理事）
– カバーデザイン：ダイアートプランニング　石坂光里・山本史子
– カバーイラスト表１囲みの中：横山恵子
– 編集・制作：有限会社イー・プランニング
– 編集協力：石井栄子
– DTP・本文デザイン：大野佳恵
– イラスト：めんたまんた

書籍の詳細 – メイツユニバーサルコンテンツ