翻訳
タイトル英文
説明
YouTube動画にて【海外からイラスト案件がきたときの話③】支払い編を公開しました。
https://youtu.be/4ZBoy8gC-0E
カテゴリー: お知らせ
「TOBU Kids」ノベルティグッズ 定規
タイトル英文
説明
イラストを担当させて頂いている 東武鉄道キッズサイト「TOBU Kids」の新しいノベルティグッズ 定規です！
東武鉄道キッズサイト
https://tobu-kids.com
説明英文
セブン＆アイホールディングス様 冊子「四季報 vol.151」2021年秋号表紙
タイトル英文
Seven & i Holdings Booklet “Four Seasons Report vol.151” Fall 2021 Cover
説明
セブン＆アイホールディングス様 冊子「四季報 vol.151」2021年秋号の表紙を描かせて頂きました。
説明英文
Seven & i Holdings booklet “Shikiho vol.151” I drew the cover of the autumn 2021 issue.
『片づけのレシピ』中国版
タイトル英文
説明
以前、一冊まるごとイラストレーションを担当しました
梶ヶ谷陽子さんのご著書『片づけのレシピ』中国版が出版されました。
表紙にもレイアウトしていただいてとてもうれしく。
このようなご時世に海外版を出していただけたこと
感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました！
説明英文
光文社様WEB「kokodeブックス」『１stAnniversary8.16～9.15 Summer SALE2021』イラスト
タイトル英文
Kobunsha WEB “kokode Books” “1st Anniversary 8.16-9.15 Summer SALE2021” Illustration
説明
光文社様のWEB「kokodeブックス」のサマーセール『１stAnniversary 8.16～9.15 Summer SALE2021』
のトップ画面のイラストを描かせて頂きました。
説明英文
Kobunsha's WEB “koko de books” summer sale “1st Anniversary 8.16-9.15 Summer SALE2021”
I drew an illustration of the top screen of.
隔月刊誌からだにいいこと『本当に使える神コスメ特集』掲載イラスト
タイトル英文
説明
隔月刊誌からだにいいことの特集ページで、イラスト7点制作しました！
説明英文
コスミック出版『でっかい！まちがいさがし9月号』
タイトル英文
説明
「とうもろこし畑」というテーマでイラスト1点制作しました。昭和レトロな雰囲気が漂う兄弟をメインキャラに設定しました^^
説明英文
白泉社｜kodomoe web『親子で作ってみました！自由研究スイーツ「海の寒天」【最新号からやってみた！】』 漫画
【Webマンガ】
白泉社様 kodomoe web
親子で作ってみました！自由研究スイーツ「海の寒天」【最新号からやってみた！】
公開中です。
子どもと一緒に「海の寒天」を作ったレポ漫画です。
コミカルに描いたトラブル続きの実体験を
ぜひご覧くださいませ。
熊日チャリティー知名士色紙展
タイトル英文
説明
昨年に引き続き参加させていただきます。
各界の著名人やアーティスト・クリエイターが、色紙・小作品などを出品します。
作品はいずれも１点8,000円となります｡（購入希望者は抽選券を購入の上、購入希望作品に投票）
収益金は、熊本善意銀行を通じて社会福祉に役立てていただけるとのことです。
感染対策の上、お立ち寄りいただけますと幸いです。
期間：8月18日（水）～22日（日）
抽選会：８月23日（月）午前10時半
会場：鶴屋百貨店 東館8階「ふれあいギャラリー」
詳細はこちらから
https://www.kumanichi-sv.co.jp/jigyo/eventinfo/304/
説明英文
【海外からイラスト案件がきたときの話②】すすめ方編
タイトル英文
説明
YouTube動画にて 【海外からイラスト案件がきたときの話②】すすめ方編 を公開しました。https://youtu.be/w_g5a398R_g
