翻訳
2023年3月発売のワンちゃんのための定期便DOGGY BOX ( ドギーボックス )
サブスクサービスのパンブレットビジュアルイラストを担当しました。
投稿者: 末益ひろこ
大阪を拠点とするのイラストレーター・雑貨デザイナー 文具・雑貨メーカーのデザイナー経て独立。
こどもにわかりやすく、おとながキュンとする形や色の表現を得意。 教材・広告・書籍・挿絵・壁面デザイン・雑貨デザインなど、 商業イラストレーション・雑貨デザインの分野で幅広くお仕事をしています。
昭和女子大学 現代教育研究所 x アクティブラーニングこんなのどうだろう研究所 [先３] ビジュアル
![昭和女子大学 現代教育研究所 x アクティブラーニングこんなのどうだろう研究所 [先３] ビジュアル](https://iratsu.com/wp-content/uploads/user2115/saki3.jpg)
昭和女子大学 現代教育研究所 x アクティブラーニングこんなのどうだろう研究所 [先３] ビジュアルイラストを担当しました。
Produce：緩利 誠（昭和女子大学）、館林 恵（dentsu）
CD：熊野 森人 （SPIRIT2) AD/WEB DESIGN: 左近 榮梨 （SPIRIT2)
Illust : 末益ひろこ
7/4-7/9末益ひろこ東京初個展
末益ひろこ初個展(東京)を開催します。
こどももおとなもキュンとする世界観で描きました。
是非お立ち寄りくださいませ。
『HELLO HELLO』
◆2023/7/4(火) – 7/9(日)
◆TUE-SAT 12:00-20:00
◆SUN -12:00-17:00
◆場所：ギャラリールモンド
https://www.galerielemonde.com/
東京都渋谷区神宮前6-32-5ドルミ原宿201
(明治神宮前7番出口より徒歩１分白いタイルのマンション２Fです。)
鈴木出版株式会社 幼児向け夏休み帳「たのしいなつのえほん」
タイトル英文
Suzuki Publishing Company, Ltd. Summer vacation book for toddlers “Tanoshii natsu no ehon
説明
鈴木出版株式会社が発行されております、2022年度幼児向け夏休み帳
「たのしいなつのえほん」の表紙イラストを担当させていただきました。
子供たちの夏休みが楽しくなるよう願って描かせていただきました。
ご依頼いただきありがとうございました。
説明英文
I was in charge of the cover illustration for “Tanoshii Tsu no Ehon”, a summer vacation book for toddlers in 2022 published by Suzuki Publishing Co.
I was in charge of the cover illustration for “Tanoshii no Natsu no Ehon,” a summer vacation book for toddlers published by Suzuki Publishing Co.
I drew this illustration in the hope that it will make children’s summer vacation more enjoyable.
Thank you very much for your request.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
鈴木出版株式会社 幼児向け夏休み帳「わくわくみつけたなつあそび」表紙
タイトル英文
Cover of “Wakuwaku Mitsukita Natsuyasumi” (Summer Vacation Book for Preschoolers), Suzuki Publishing Co.
説明
鈴木出版株式会社が発行されております、2022年度幼児向け夏休み帳
「わくわくみつけたなつあそび」の表紙イラストを担当させていただきました。
子供たちの夏休みが楽しくなるよう願って描かせていただきました。
ご依頼いただきありがとうございました。
説明英文
I was in charge of the cover illustration for “Waku Waku Mitsuketa Tsu-Asobi” (Summer Vacation Book for Preschoolers)
I was in charge of the cover illustration of “Wakuwaku Mitsukatta Natsu Asobi”, a summer vacation book for toddlers in 2022 published by Suzuki Publishing Co.
I drew this illustration in the hope that it will make children’s summer vacation more enjoyable.
Thank you very much for your request.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
書籍「おしゃれなレタリングフォント集 カジュアル×ポップ」
タイトル英文
Book “Stylish lettering fonts collection Casual x Pop”.
説明
ingectar-e出版(インプレス刊)のハンドレタリングフォント集
「おしゃれなレタリングフォント集 カジュアル×ポップ」が4/20に発売となりました。
ハンドレタリングフォント素材とデザインのあしらいを一部担当させていただきました。
ラフな手書き感が心地よい、大人女子向けのゆる筆記体をメインに
OTF形式の欧文のハンドレタリングフォント23書体、ひらカナフォント2書体の合計25書体と、
それに合わせて使うとおしゃれなJPEG、PNG形式の装飾パーツやイラスト素材を約1,700点収録した素材集。
シンプルなデザインの多い男性誌、元気いっぱいのカラフルな子供向け製品、
人気の北欧風デザインなどで使用できる素材が盛りだくさんで
この1冊があれば流行りのおしゃれなデザインを簡単に制作することができます。
発売日：2022/4/20
著 者／ingectar-e
出版社：インプレス
説明英文
A collection of hand-lettering fonts by ingectar-e publishing (Impress)
Stylish Lettering Fonts: Casual x Pop” was released on April 20.
I was in charge of some of the hand lettering font materials and design.
We mainly used loose writing styles for adult women with a comfortable rough handwritten feel.
A total of 25 fonts (23 hand-lettering fonts and 2 hiragana fonts) in OTF format and
The collection contains approximately 1,700 decorative parts and illustrations in JPEG and PNG formats that are stylish when used together.
The collection contains approximately 1,700 decorative parts and illustrations in JPEG and PNG formats that are stylish when used together.
The collection is full of materials that can be used in popular Scandinavian-style designs, etc.
With this volume, you can easily create trendy and fashionable designs.
Release date: 2022/4/20
Author/ingectar-e
Publisher: Impress
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
書籍「おしゃれなレタリングフォント集 スタイリッシュ×ガーリー」
タイトル英文
Book “Stylish Lettering Fonts: Stylish and Girly” (in Japanese)
説明
ingectar-e出版(インプレス刊)のハンドレタリングフォント集
「おしゃれなレタリングフォント集 スタイリッシュ×ガーリー」が4/20に発売となりました。
ハンドレタリングフォント素材とデザインのあしらいを一部担当させていただきました。
ラフな手書き感が心地よい、大人女子向けのゆる筆記体をメインに
OTF形式の欧文のハンドレタリングフォント23書体、ひらカナフォント2書体の合計25書体と、
それに合わせて使うとおしゃれなJPEG、PNG形式の装飾パーツやイラスト素材を約1,050点収録した素材集です。
ファッションやコスメ、美容、ウエディングなど様々なジャンルにマッチするフォントと素材が盛りだくさんで、この1冊があれば流行りのおしゃれなデザインを簡単に制作することができます。
発売日：2022/4/20
著 者／ingectar-e
出版社：インプレス
説明英文
A collection of hand-lettering fonts by ingectar-e publishing (Impress)
Stylish Lettering Fonts: Stylish & Girly” was released on April 20, 2012.
I was in charge of some of the hand lettering font materials and design.
We mainly used loose writing styles for adult women with a comfortable rough handwritten feel.
A total of 25 fonts (23 hand-lettering fonts and 2 hiragana fonts) in OTF format and
It is a collection of approximately 1,050 decorative parts and illustrations in JPEG and PNG formats that are fashionable when used in conjunction with these materials.
With this book, you can easily create trendy and stylish designs in a variety of genres such as fashion, cosmetics, beauty, and weddings.
Release date: 2022/4/20
Author/ingectar-e
Publisher: Impress
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
株式会社法研「へるすあっぷ21」4月号挿絵
タイトル英文
説明
2022.4月刊行の法研 「へるすあっぷ21」のカットイラストを担当させていただきました。ご依頼ありがとうございました。
説明英文
講談社 「新装版 発達障害の子のビジョントレーニング 視覚を鍛えて読み書き・運動上手に！」装画
タイトル英文
Kodansha “New Edition Vision Training for Children with Developmental Disabilities Dansha: Good Exercise!”
説明
2022.1月刊行の講談社 「新装版 発達障害の子のビジョントレーニング 視覚を鍛えて読み書き・運動上手に！」
表紙と中表紙の装画を担当させていただきました。ご依頼ありがとうございました。
監修：北出勝也
装画：末益ひろこ
装丁：内海 由＋next door design
講談社
説明英文
2022.1 Kodansha “New Edition Vision Training for Children with Developmental Disabilities Train your vision and improve your reading, writing and exercising!”
I was in charge of the cover and middle cover design. Thank you for your request.
Supervision: Katsuya Kitade
Book design: Hiroko Suemasu
Binding: Yu Utsumi + next door design
Kodansha
扶桑社様『クックパッドプラス 』2021年秋号/挿絵
タイトル英文
説明
雑誌『クックパッドプラス 』2021年秋号(株式会社扶桑社様/8/25発売)にて
巻頭特集内で料理写真まわりのイラスト9点の挿絵を担当させていただきました。
素敵なご依頼ありがとうございました。
