翻訳
夕焼け色のゼリーは何味かな？
「Sunset Jelly」オリジナルイラスト
投稿者: Aito
神奈川県出身・在住
あたたかみのある質感と物語の感じられる作品を主に制作し活動中。
WebサイトやInstagramも併せてご覧いただけますと幸いです。
○使用画材
色鉛筆,パステル,procreate など
○納品方法
手描きで制作したものをスキャンしてデータ化しています。
データ納品、原画納品どちらも可能です。
◯掲載
2022年『キャラクターファイル2022-23』(株式会社 玄光社)
◯お仕事（敬称略）
絵本『おかねはどこからやってくる？』株式会社青春出版社
『おしゃれな大人のなでしこ年賀状2024』株式会社インプレス
「SNS投稿用新年イラスト」PILOTコーポレーション
「25 Days of STICKII Advent Calendars CUTE」STICKII Club
オンライン色鉛筆イラスト講座 miroom株式会社
「暮らしのメモ」朝日新聞社
◯受賞
第11回 日本童画大賞 絵本部門 審査員特別賞『シュニーとゆきのけっしょう』
第14回 絵本・児童書大賞 奨励賞『クリスマスのよるのほし』
第37回 日産 童話と絵本のグランプリ 絵本の部 佳作『ムーン・フルーツ』
ティービー株式会社主催「2021年丑年 年賀状コンテスト」 優秀賞
STICKIICLUBさま【ステッカー販売】
STICKIICLUBさまにてステッカー販売中です🐕🤍
昨年発売された「25 Days of STICKII Cute Advent Calendar」に
収録されたステッカーが単品でご購入できるようになりました。
詳細は下記URLからご覧ください🔍
朝日新聞社さま【暮らしのメモ3月号】
朝日新聞（東海版）の折込カレンダー「暮らしのメモ」のイラストを制作させていただきました。
3月号のモチーフは雛人形に憧れる犬でした🌷🐶
朝日新聞社さま【暮らしのメモ2月号】
朝日新聞（東海版）の折込カレンダー「暮らしのメモ」のイラストを制作させていただきました。
2月号はバレンタインのお菓子を作る犬たちでした🐶🍫
miroomさま【オンラインイラスト講座】
おうち習い事アプリのmiroomさまにて、色鉛筆イラスト講座が開講されました🌷
レッスンでは色鉛筆の基本的な使い方や塗り方からご紹介しています。
動物、インテリア、食べ物などの各イラストを1つずつ描いていくことで
自然と空間全体を描くことに親しんでいただける講座になっていたらいいなと思っています。
ぜひお好きな色鉛筆を使って一緒に制作を楽しんでいただけると嬉しいです。
詳細はこちらをご覧ください📝
絵本『おかねはどこからやってくる？』中国簡体字版
絵本『おかねはどこからやってくる？』の中国簡体字版が出版されました。
絵の細かな文字部分まで翻訳していただきとてもうれしいです🔍
中国でもたくさんの方々に親しまれる作品になりますように👛🐶
絵本『おかねはどこからやってくる？』（株式会社青春出版社）
著者：みうらこうじ&キッズ・マネー・スクール
装丁・本文デザイン：塙 美奈［ME&MIRACO］
作画担当
日本語版はこちらからご覧ください。
PILOTさま【新年SNS投稿用イラスト】
PILOTさまの商品『フリクションカラーズ』を使って
辰たちのお正月を描かせていただきました🍊
普段は色鉛筆のため、ペンで描くのは久しぶりでしたが
たくさんのカラーがあるのでどの色を使うか選んだり
インクの質感を工夫するのがとても楽しかったです！
ありがとうございました🌷
みなさまにとって今年も素敵な1年になりますように☀️
https://www.instagram.com/p/C1iWjlfO0_4/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
STICKII Clubさま【Advent Calendar】
カルフォルニアのステーショナリー会社STICKII Clubさまとのコラボステッカーが
25 Days of STICKII Advent CalendarsのCUTEに収録されています。
箱に収録されているのは、25枚の封筒に入った25日分の楽しくて可愛いステッカー🧸💌
12月から開けば、クリスマスまでカウントダウンしながら1日1枚ずつ楽しむこともできます🎄
anatomyさま【ノートブック】
マレーシアを拠点としたステーショナリー&ライフスタイルブランド
anatomy さまとのコラボでノートブックを制作していただきました🐈🤍
とても可愛い仕上がりに感動しています🌟
ノートブックには3種類のノート用紙と水彩紙をカスタムしてもらいました。
絵本や作品を作るためのメモ、アイディアをまとめるノートとして使いたいです✏️
The Friends and Family（FNF）プロジェクトに
ご招待いただきありがとうございました✨
#anatomyFNF #CreatingHappiness
「おしゃれな大人のなでしこ年賀状2024」株式会社インプレスさま
「おしゃれな大人のなでしこ年賀状2024」株式会社インプレスさま
2024年の干支である辰の暮らしをモチーフに
イラスト5点＋スタンプ風画像2点を描かせていただきました🐉
10/11より発売で全国の書店、オンラインにてご購入いただけます🔍
たくさんの素敵な年賀状とともに掲載いただきとても嬉しいです✨
皆さまにとっての新年が良いものとなりますように☀️
