翻訳
タイトル英文
JIA Illustration Award 2022 Bronze
説明
日本イラストレーター協会にて開催された「JIA Illustration Award 2022」で3作品がブロンズ賞を受賞しました。
説明英文
Three works won the Bronze Award at the JIA Illustration Award 2022 held at the Japan Illustrators Association.
投稿者: にへいみき
シームレスでカラフルなデジタルイラストを得意としています。2013年に多摩美術大学グラフィックデザイン学科を卒業後、広告制作会社でグラフィックデザイナー・イラストレーターの経験を経て2020年に独立。制作媒体は印刷物やWEBなど多岐にわたります。2020年 JIA Illustration Award 2020・2022 ブロンズ賞受賞
Graduated from Tama Art University, Department of Graphic Design in 2013
Active as an illustrator since 2020.
Winner of the bronze award at the JIA illustration award 2022.
She has worked on illustrations for books, advertisements, web content, etc.
She mainly uses digital tools to draw illustrations, and her style is characterized by the use of several colors and a graphical but warm atmosphere.
【Works】Webメディア 「F.I.N」記事内イラスト
タイトル英文
【Works】Illustration in the article of Web media “F.I.N”
説明
大丸松坂屋百貨店 未来定番研究所の運営するWebメディア「F.I.N」の
記事内イラストを4点描かせていただきました。
山と人との関わりを前向きに考えられる素敵な記事なので明るく可愛らしいイラストにしました。
山の活かし方をテーマに、様々な角度から今後の山の活用法を専門の方に伺い、実例などもまじえ紹介しています。
記事URL：https://fin.miraiteiban.jp/yamamori/
クライアント：大丸松坂屋百貨店 未来定番研究所
制作会社：伊藤総研
イラスト：にへいみき
説明英文
Daimaru Matsuzakaya Department Store Web media “F.I.N” operated by Future Standard Research Institute
I drew 4 illustrations in the article.
It's a wonderful article that positively considers the relationship between mountains and people, so I made it a bright and cute illustration.
With the theme of how to utilize mountains, we ask specialists about how to utilize mountains in the future from various angles, and introduce actual examples.
Article URL: https://fin.miraiteiban.jp/yamamori/
Client: Daimaru Matsuzakaya Department Store Future Standard Research Institute
Production company: Ito Soken
Illustration: MIKI Nihei
