翻訳
タイトル英文
説明
天然生活ブックス「おやつ読本」にて
かわいくておいしい、口福スイーツを
ご紹介いたしました。
書店にてご覧になっていただけますとうれしいです^ ^
投稿者: みやしたゆみ
埼玉県在住。
大学卒業後、セツ・モードセミナーに学ぶ。
現在、雑誌、書籍、広告、webなどで活動中。やわらかな線とやさしい色合いのイラストレーションが持ち味。共著の絵本に「ハートのてっぺん」がある。
イラストレーションファイル（玄光社）掲載。
https://i.fileweb.jp/miyashitayumi/
これまでにイラストを担当した書籍、雑誌の一部を「ブクログ」にアップしています。
http://booklog.jp/users/koringo-m
2011年より、プライベートレーベルyohaku booksにて手作りのリトルプレス『yohaku to hibi to』を制作、発行している。他に紙モノ雑貨（ポストカード・一筆箋・栞メッセージカード・活版印刷カード・ポスターなど）の販売も。
：現在までの主なクライアント
主婦の友社/扶桑社/ベネッセコーポレーションマキノ出版/ＮＨＫ出版/学研プラス/成美堂出版日経ＢＰ社/美術出版社/地球丸/小学館/白泉社潮出版社/朝日新聞出版/宝島社/オレンジページPHP研究所/ナツメ社/岩波書店/アマナ/金の星社誠文堂新光社/河出書房新社/ヴィジョントラック技術評論社/交通新聞社/日本経済新聞出版社/阪神百貨店松山油脂/LIXIL/産経新聞社/祥伝社/KADOKAWA ほか（順不同、敬称略）
：挿し絵・装画を手がけた本
「おうち茶道のすすめ」水上麻由子（二見書房）
「生き抜く人がしている68の行動」早野實希子（大和書房）
「暮らしをまわす」本多さおり（エクスナレッジ）
「「また会いたい」と言われるオトナ女子がしていること」有川真由美（PHP研究所）
「片づけのレシピ」梶ヶ谷陽子（主婦の友社）
「ていねいなひとり暮らし」shoko（すばる舎）
「狭くてもすっきり暮らす法則」（宝島社）
「季節をたのしむジャムと果実酒」谷島せい子（成美堂出版）
「「ありがとう」と言われる会社の心動かす物語」三枝理枝子（日本経済新聞出版社）
「砂糖が決め手!コウケンテツのまたつくりたくなる定番レシピ」コウケンテツ（NHK出版）
「女子旅行 プチセレブ (散歩の達人MOOK)」（交通新聞社）
「無印良品でつくる子ども空間」（金の星社）
「老妻だって介護はつらいよ」沖藤典子（岩波書店）
「子どものおべんとう」佑成二葉（角川SSコミュニケーションズ）など
：取材・掲載された本
・天然生活ブックス「中身の本」（地球丸）
ライフワークである、日々のスケッチ手帖（スケッチノート）の取材が掲載されています
・天然生活ブックス「おやつ読本」（地球丸）
おすすめのおやつをご紹介しました
・雑誌「ソトコト」（木楽舎）
451ブックス、根木慶太朗さんの連載“リトルプレスから始まる旅”にて制作している「yohaku to hibi to」フユビヨリをご紹介いただきました
「PHPスペシャル」11月号 挿し絵
タイトル英文
説明
「PHPスペシャル」11月号（PHP研究所）にて辻信一さんの記事
「ただ、そこにいるだけで」の挿し絵を担当いたしました。
ありがとうございました。
説明英文
HARUKAZESHA CALENDAR 2016
タイトル英文
説明
ハルカゼ舎さんにて開催される
HARUKAZESHA CALENDAR 2016に
参加させていただきます。
作家やショップが作る
個性豊かなカレンダーが並びます。
お近くにお越しの際は
ぜひお立ち寄りください。
○
HARUKAZESHA CALENDAR 2016
2015.10/29～11/16
(11/4、11/11休み)
ハルカゼ舎
東京都世田谷区経堂2-11-10
http://harukazesha.com/
説明英文
時計のパレード展
タイトル英文
説明
千駄木のフリュウ・ギャラリーにて開催されます
「時計のパレード展」に参加させていただきます。
アーティストたちが時計や時計をモチーフにした作品を
展示販売します。
様々なかたちや素材でできた時計たち、
それらが時を刻む音の重なりを、
ギャラリー空間ごとお楽しみください。
この時期、谷根千で開催される芸工展への参加企画です。
→ 芸工展2015
http://www.geikoten.net/
お近くへお越しの際はぜひお立ち寄りください。
どうぞよろしくお願いします。
＋
フリュウ・ギャラリー
〒113-0022 東京都文京区千駄木1-22-29 白石ビル1F
2015年10月09日(金) − 10月21日(水) ＊木曜日 休廊
12：00 − 19：00（最終日 15：00 終了）
http://www.flewgallery.jp/index.html
説明英文
THE TOKYO ART BOOK FAIR 2015
タイトル英文
説明
今年で7回目を迎えるアジア最大のアートブックフェア
THE TOKYO ART BOOK FAIR 2015に出展いたします。
リトルプレス・zine「yohaku to hibi to」の他
一筆せんや小さなカード、活版印刷ポストカード
包装紙などの紙モノ雑貨も持っていく予定です。
国内外のアート系出版社、ギャラリー、書店、
ジンメイカーやアーティストなど
約300組が一同に会します。
お近くにお越しの際は
ぜひお立ち寄りください。
＋
THE TOKYO ART BOOK FAIR 2015
http://tokyoartbookfair.com/
9月19日（土）15:00〜21:00
9月20日（日）12:00〜20:00
9月21日（月・祝）11:00〜19:00
会場：京都造形芸術大学/東北芸術工科大学外苑キャンパス
http://gakusha.jp/tokyo
説明英文
「老妻だって介護はつらいよ」沖藤典子著（岩波書店）装画
タイトル英文
説明
「老妻だって介護はつらいよ」沖藤典子著（岩波書店）の
装画を描かせていただきました。
デザインは、森デザイン室の後藤葉子さんです。
ありがとうございました。
説明英文
「ecomom(エコマム)」夏号（日経BP社）TUページ挿し絵
タイトル英文
説明
「ecomom(エコマム)」2015年夏号（日経BP社）
化粧品ブランド・オルビスタイアップページの
囲み罫やカットイラストを担当しました。
ありがとうございました！
説明英文
ロバミュージアム2015
タイトル英文
説明
毎年タンバリンギャラリーで開催されています
「ロバミュージアム」に参加させていただきます。
お近くにお越しの際は
ぜひお立ち寄りください。
どうぞよろしくお願いいたします。
＋
Tambourin Gallery Presents
「ロバミュージアム2015」
2015.7.28（火）～8.9（日）
11:00〜19:00
（8.3休廊）
タンバリンギャラリー
http://tambourin-gallery.com/
説明英文
活版TOKYO 2015
タイトル英文
説明
本の町、神保町で7月10日～12日に開催される
活版印刷のイベント“活版TOKYO”。
「本」と「紙」と「活版印刷」が楽しめる3日間。
活版マーケット、ワークショップ、トークショー、zine 展示販売
ポストカード展と盛りだくさんのイベントです。
私は“Hello Kappan! クリエイター×活版印刷 ポストカード展”と
“zine展示販売”に参加いたします。
ポストカード展は、神保町三井ビルディング1Fエントランス、及び
書泉グランデ7F特設会場（展示のみ）にて、
zine展示販売（11、12日のみ）は、書泉グランデ7F特設会場にて開催されます。
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。
活版TOKYO
http://kappan.tokyo/index.html
Hello Kappan!ポストカード展
http://hellokappan.tumblr.com/
説明英文
MOUNT MARKET vol.6
タイトル英文
説明
スペース890にて開催されます
「MOUNT MARKET vol.6」に参加させていただきます。
「MOUNT MARKET」は、紙モノ雑貨、アクセサリー、
ファッション、ZINE、フードなどのクリエイターが集まる
一日限りのかわいいマーケットです。
ぜひ、お気に入りをみつけにお立ち寄りください。
2015.5.3(日)
12:00～19:00
スペース890（東京都目黒区八雲2-5-10）
入場無料
https://mount.co.jp
○
参加アーティスト
斉藤知子
end;
AUI-AO Design
kiki
Totan.
みやしたゆみ
WALKABOUT
○
詳細はHPをご覧ください。
https://mount.co.jp
