翻訳
お知らせが遅くなってしまいましたが
「ハルメク」大人の旅行術特集内
“心が満たされる穴場旅”企画の
イラストレーションを担当しました。
旅館に電話で問い合わせをしている女性と
山間部にある温泉宿やホテルの風景を描かせていただきました。
笠井フジノさん、奥薗壽子さん、島本美由紀さん
阿部絢子さんが教えてくださる穴場旅、
個人的には滋賀県の100年以上続くという私設図書館が
気になりました。
機会がありましたら
ご覧いただけますと、うれしいです。
雑誌『ハルメク』旅行特集イラストレーション
投稿者: みやしたゆみ
埼玉県在住。
大学卒業後、セツ・モードセミナーに学ぶ。
現在、雑誌、書籍、広告、webなどで活動中。やわらかな線とやさしい色合いのイラストレーションが持ち味。共著の絵本に「ハートのてっぺん」がある。
イラストレーションファイル（玄光社）掲載。
https://i.fileweb.jp/miyashitayumi/
これまでにイラストを担当した書籍、雑誌の一部を「ブクログ」にアップしています。
http://booklog.jp/users/koringo-m
2011年より、プライベートレーベルyohaku booksにて手作りのリトルプレス『yohaku to hibi to』を制作、発行している。他に紙モノ雑貨（ポストカード・一筆箋・栞メッセージカード・活版印刷カード・ポスターなど）の販売も。
：現在までの主なクライアント
主婦の友社/扶桑社/ベネッセコーポレーションマキノ出版/ＮＨＫ出版/学研プラス/成美堂出版日経ＢＰ社/美術出版社/地球丸/小学館/白泉社潮出版社/朝日新聞出版/宝島社/オレンジページPHP研究所/ナツメ社/岩波書店/アマナ/金の星社誠文堂新光社/河出書房新社/ヴィジョントラック技術評論社/交通新聞社/日本経済新聞出版社/阪神百貨店松山油脂/LIXIL/産経新聞社/祥伝社/KADOKAWA ほか（順不同、敬称略）
：挿し絵・装画を手がけた本
「おうち茶道のすすめ」水上麻由子（二見書房）
「生き抜く人がしている68の行動」早野實希子（大和書房）
「暮らしをまわす」本多さおり（エクスナレッジ）
「「また会いたい」と言われるオトナ女子がしていること」有川真由美（PHP研究所）
「片づけのレシピ」梶ヶ谷陽子（主婦の友社）
「ていねいなひとり暮らし」shoko（すばる舎）
「狭くてもすっきり暮らす法則」（宝島社）
「季節をたのしむジャムと果実酒」谷島せい子（成美堂出版）
「「ありがとう」と言われる会社の心動かす物語」三枝理枝子（日本経済新聞出版社）
「砂糖が決め手!コウケンテツのまたつくりたくなる定番レシピ」コウケンテツ（NHK出版）
「女子旅行 プチセレブ (散歩の達人MOOK)」（交通新聞社）
「無印良品でつくる子ども空間」（金の星社）
「老妻だって介護はつらいよ」沖藤典子（岩波書店）
「子どものおべんとう」佑成二葉（角川SSコミュニケーションズ）など
：取材・掲載された本
・天然生活ブックス「中身の本」（地球丸）
ライフワークである、日々のスケッチ手帖（スケッチノート）の取材が掲載されています
・天然生活ブックス「おやつ読本」（地球丸）
おすすめのおやつをご紹介しました
・雑誌「ソトコト」（木楽舎）
451ブックス、根木慶太朗さんの連載“リトルプレスから始まる旅”にて制作している「yohaku to hibi to」フユビヨリをご紹介いただきました
ビタブリットジャパン様会報誌『健康だより』2号 中面イラストレーション
ビタブリットジャパン様会報誌
『健康だより』第2号にて
中面のイラストレーションを担当しました。
2号目の特集は“血圧”
すぎおかクリニック院長、杉岡先生が教えてくださいます。
血圧を測っている女性を描いた扉絵をはじめ
高血圧のメカニズムページでは血管の図解を
他、運動している男性、血管の健康を保つ食材
入浴中の人物など
今回もたくさん描かせていただきました。
セルフチェックシートや
おいしそうな健康メニューも掲載されています。
もし機会がありましたら
ご覧いただけますと、うれしいです。
ウィステリア様 サービス付き高齢者向け住宅 新聞広告イラストレーション
ウィステリア様のサービス付き高齢者向け住宅
新聞広告にてイラストレーションを担当しました。
ウィステリア様が大切にされていることをテーマに
介護サービスを受けている女性とスタッフ
生活相談をしている女性とスタッフ、料理の腕をふるっているシェフ
コンシェルジュと談笑している女性など
数点描かせていただきました。
ありがとうございました！
ビタブリットジャパン様会報誌『健康だより』1号 中面イラストレーション
ビタブリットジャパン様会報誌
『健康だより』1号にて
中面のイラストレーションを担当しました。
1号の特集は“中性脂肪”。
中性脂肪が減った人物、増えた人物を描いた扉絵をはじめ
中性脂肪が高くなる4つの生活習慣のページでは
ケーキ、フライドチキン、ビール、運動不足の人物のほか
おすすめの食材や運動など
たくさん描かせていただきました。
セルフチェックシートや
おいしそうな健康メニューも掲載されています。
もし機会がありましたら
ご覧いただけますと、うれしいです。
◇ビタブリッドジャパン
https://vitabrid.co.jp
雑誌「ハルメク」自律神経特集イラストレーション
「ハルメク」食べ方新常識特集内“自律神経を整える習慣23”企画の
イラストレーションを担当しました。
食卓を囲む夫婦を描いた扉絵をはじめ
フルーツ、コーヒー、ししゃも、納豆、ナッツ類
エプソムソルト、熱いおしぼり、コンビニの高たんぱく食品など
たくさん描かせていただきました。
ありがとうございました！
書籍『正しく知る・賢く選ぶ 美容成分大全』（ナツメ社）中面イラストレーション
岡部美代治監修
『正しく知る・賢く選ぶ 美容成分大全』（ナツメ社）にて
中面のイラストレーションを担当しました。
プロローグとエピローグの河童をはじめ
キャラクター化した美容成分の4人、スーパースター成分、
スター成分、ホープ成分、バイキャラクター成分と
各々の顔、洗顔料やクレンジング、化粧水などの化粧品のほか
“植物・鉱物・動物からの美容成分”として、ラズベリー、塩、
パールなどたくさん描かせていただきました。
ビューティーサイエンティストの岡部先生が
肌悩みに効果的な美容成分を解説された1冊。
ご覧いただけますと、うれしいです。
◇『正しく知る・賢く選ぶ 美容成分大全』
書籍『妊活スタートBOOK』（主婦の友社）バイエル薬品様タイアップ広告イラストレーション
お知らせが遅くなってしまいましたが
バイエル薬品様“エレビット”タイアップ広告企画にて
イラストレーションを担当しました。
“赤ちゃんのために妊活1日目からできること”をテーマに
エレビットをご紹介しています。
英ウィメンズクリニックの
十倉陽子先生が教えてくださいます。
5週目ころの赤ちゃん、野菜や果物のほか
“人生最初の1000日”の夫婦やはいはい赤ちゃん、よちよち赤ちゃんなど
エレビットのイメージカラーを意識しつつ描かせていただきました。
ご覧いただけますと、うれしいです。
◇主婦の友社
『イラストレーションファイル2024』下巻（玄光社）掲載
今年も下巻に掲載していただきました（p249）。
卯年年賀状デザイン（GFP）
『私のゆるっと植物生活』（ワニブックス）表紙、挿絵
『ランドネ』（ADDIX）山歩き特集扉絵を
掲載していただいております。
イラストレーションファイルのwebサイトにも
作品や最新情報を随時アップしています。
今年度もどうぞよろしくお願いいたします！
◇イラストレーションファイルweb
（リニューアル後、明日11：00よりご覧いただけます）
YAMAHA様クラビノーバ40周年記念ポストカードイラストレーション
お知らせが遅くなってしまいましたが
今年発売40周年を迎えましたYAMAHAの
電子ピアノ、クラビノーバ。
40周年を記念したポストカードのイラストレーションを
担当しました。
クラビノーバとカラフルな音符やお花をリボン状に描いた
ポストカード。
全国のお教室や店舗にて配布されたそう。
遅ればせながら、40周年誠におめでとうございます。
◇YAMAHAクラビノーバ
https://jp.yamaha.com/products/musical_instruments/pianos/clavinova/index.html
MOOK本『自然を満喫 森さんぽ』（ぴあ）イラストレーションマップ16点
お知らせが遅くなってしまいましたが
好評の既刊『森のカフェと緑のレストラン』シリーズより
“さんぽ”に特化した新刊『自然を満喫 森さんぽ』が
出版されました。
中面のイラストレーションマップ
16地域分を担当しています。
“森の鼓動に耳を澄まして”
“水と緑の織りなす世界”
“森と緑に抱かれた悠久のパワースポットへ”
玉原高原ブナ平、鳩ノ巣渓谷など
各テーマごとに緑あふれる魅力的なおさんぽスポットが
美しい写真とともに紹介されている本書。
休日に足を運んでみたくなる場所がたくさん掲載されています。
ご覧いただけますと、うれしいです。
こちらの本が好評につき重版出来されたとのこと。
たくさんの方にご覧になっていただき、ありがとうございます！
◇『自然を満喫森さんぽ』
