翻訳
タイトル英文
説明
MY BOOK EXHIBITION 2018に参加します。
お時間ございましたら是非お立ち寄りください。
よろしくお願いいたします。
MY BOOK EXHIBITION 2018
2018年11月20日（火）～ 2018年12月02日（日） 12:00～19:00 （最終日17:00まで）
http://gallery-dazzle.com/
投稿者: 宮原あきこ
My Book Planning 展
タイトル英文
説明
2017年9月25日（月）〜9月30日（土）13時〜20時（最終日18時まで）
コラム、書籍などイラストを含めた企画提案の展示です。
企画を探している編集者の方などにご覧いただけたらと思います。
様々な企画提案をしており、タッチ見本の形で展示をしております。
場所は千駄ヶ谷のランドリーグラフィックスギャラリーです。
http://www.laundry-graphics.jp/gallery/exhibitions/170925.html
どうぞよろしくお願いいたします。
説明英文
MY BOOK Exhibition 5
タイトル英文
説明
今年で5回目となるMY BOOK展に参加いたします。
スケッチ、ラフ、日記、絵本など、それぞれが制作したBOOKが並びます。
ぜひお手にとってご覧ください。クリスマスまで開催です。
12月13日～12月25日
12:00 〜19:00（月曜休み／最終日１７時）
gallery DAZZLE
http://gallery-dazzle.com/
説明英文
１５個の「もしも〇〇なら？」 “if…?”15questions 上坂じゅりこ&宮原あきこDuo Exhibition
タイトル英文
“if…?”15questions JURIKO KOSAKA AND AKIKO MIYAHARA Duo Exhibition
説明
二人展のお知らせです。
質問を出し合い、その中から１５個選んで、１５個の質問の答えを絵で描きます。
お時間ございましたら、お立ち寄りください。どうぞよろしくお願いいたします。
2016年４月１２日（火）～１７日（日）１２時～１９時（最終日１７時まで）
外苑前 ギャラリーDAZZLE（ダズル）
※オープニングパーティは予定しておりませんので、期間中お気軽にお越しください。
http://gallery-dazzle.com/
説明英文
Duo Exhibition.
We will answer in the picture for the 15 pieces of theme.
Theme is also different, such as. Thank you very much.
April 12, 2016 (Tuesday) to 17 (Sunday) at 12 o'clock to 19 (until the last day 17)
gallery DAZZLE
http://gallery-dazzle.com/
DHC「みんな、げんき？」２月号
タイトル英文
説明
株式会社DHC様発行「みんな、げんき？」２月号にて、
２０１６花粉症予報のページを担当いたしました。
ありがとうございました。
説明英文
紅茶の通販サイトがオープン致しました。
タイトル英文
説明
紅茶パッケージング展のラベルの紅茶が、ヤフーショッピングの通販サイトでもお求め頂けるようになりました。
会期中（２０１４年１２月２５日（木）まで）のみの販売となります。
http://store.shopping.yahoo.co.jp/contenart/miyaharaakikotea2014.html
私が担当したのは「ベストバランス」という体のバランスを最適化するハーブティーです。
ルイボスティーとハニーブッシュ、カモミール他、様々なハーブが入っています。
ハチミツのような甘い香りと花のような香りのするお茶です。
ラベルは、それらの植物と１２月限定なのでクリスマスのイメージを入れて創りました。
そのほかの紅茶も香りがよく美味しいですし、どのラベルも素敵なので楽しんで頂けますと幸いです。
会場では原画展示もありますので、どうぞお越し下さい。
コンテナート（代々木ビレッジ２階） 〒151-0053 東京都渋谷区代々木1-28-9 代々木VILLAGE コンテナ6
http://contenart.blogspot.jp/2014/11/20201412125.html
店頭売り切れも出ているようなので、確実にご購入されたい場合は通販サイトからが安心かと思います。
こちらで全種類ご覧頂けます。
http://store.shopping.yahoo.co.jp/contenart/b9c8c3e3te.html
どうぞよろしくお願い致します。
説明英文
MY BOOK展３に参加しています。
タイトル英文
説明
１２月９日（火）から始まっている「MY BOOK展３」に参加しています。
１２月２１日（日）まで。
１２時から１９時（最終日１７時まで／月曜休廊）
ギャラリーDAZZLEにて。http://gallery-dazzle.com/
今回で３回目となるMY BOOK展。
今回は人数も多く、壁にブックが並んでいるのをみても迫力があります。
私は小さいノートにスケッチや４コマなど描きました。
他にもきちんと創られたものや大きいノートなど、見応えのある展示になっていると思います。
どうぞよろしくお願い致します。
参加者
天野綾乃、井上亜矢子、いわがみ綾子、岩永達矢
市川リョウコ、老沼果帆子、 大竹悦子 大西 洋、
大場 綾、 CANOO、 門川洋子 、川崎真奈、
菊地由美子、北住ユキ、小見山真由美 、笹本聖子、
進士 遙、 末原 翠、 鈴木暢男、 田口実千代、
たけだちか、たつみなつこ、楯川友佳子、Chai、
tomoto、 中澤季絵、 名取あき、 鳴海テヨナ、
新倉サチヨ、西川真以子、はるみるく、早川靖子、
林 美奈子、ヒラノトシユキ、ミナミタエコ、
南 奈央子、三村晴子、 宮原あきこ、水沢そら、
村田恵理、 ヤギワタル、若林 夏
MY BOOK展も3回目となりました。
ページを実際にめくることで、いつもと違うイラストレーターの
特別な「BOOK」を感じてください。
planning: 市川リョウコ たけだちか
説明英文
「紅茶で楽しむクリスマス・紅茶パッケージング展」
タイトル英文
説明
２０１４年１２月１日（月）〜２５日（木）12:00〜20:00
コンテナート（代々木ビレッジ２階）
〒151-0053東京都渋谷区代々木１−２８−９代々木VILLAGE 2F
http://contenart.blogspot.jp/2014/11/20201412125.html
代々木ビレッジ全館休館日はお休みです。
代々木ビレッジhttp://www.yoyogi-village.jp/top/
世界にひとつだけ存在するというドバイ７つ星ホテルや、
世界の５つ星ホテルの多くのシェアを持つ「ロンネフェルト社」の紅茶を中心に良質な紅茶をセレクトして、
２０人のイラストレーターが１人１種類の茶葉を担当してラベルを描きました。
原画展示と茶葉の香りをお楽しみください。紅茶は購入もできます。
ティースタンドが併設されており、奥にギャラリースペースがあります。（展示を見るだけでも大丈夫です。）
観ても、香りを嗅いでも、味わっても楽しい展示になっています。
お時間ございましたら、ぜひお越し下さい。どうぞよろしくお願い致します。
説明英文
jolis Animaux 可愛い動物たち
タイトル英文
説明
2012年６月５日（火）〜６月１０日（日）
12:00〜19:00（最終日17:00まで）
安藤香子 一ノ千陽 斉藤マミ にしおかりえ
陽菜ひよ子 西島 知 宮原あきこ
gallery DAZZLE
〒107-0061 東京都港区北青山2-12-20♯101
Tel＆Fax 03- 3746-4670
http://gallery-dazzle.com/
