タイトル英文

“ Illustrator of the Year 2019 '' Best Product Illustration Award

説明

日本イラストレーター協会様がプロのイラストレーターを対象に一年間に納品した仕事を評価する賞『イラストレーター・オブ・ザ・イヤー2019』で最優秀商品イラスト賞をいただきました。

お仕事の内容は『クライアント／株式会社内田洋行様』『使用媒体／幼稚園・保育園向けのカレンダー2020』です。
この度の受賞を大変嬉しく思います。ありがとうございました。

他の受賞された皆様の作品のクオリティが高くて恐縮しておりますが、これを期により一層邁進し、皆様に喜んでいただける作品作りをして行きたいと思います。

その他部門の受賞者の方はコチラでご覧ください。
https://jpn-illust.com/nendo/2019/index.htm

説明英文

The Japan Illustrators Association received the best product illustration award at the illustrator of the year 2019, an award that evaluates the work delivered to professional illustrators in one year.

The contents of work are “Client / Yokoyuki Uchida Co., Ltd.” and “Media used / Calendar 2020 for kindergartens and nursery schools”.
I am very pleased to receive this award. Thank you very much.

I'm sorry that the quality of the other award-winning works is high, but I would like to work harder on this to create works that will please everyone.

Click here for winners of other categories.
https://jpn-illust.com/nendo/2019/index.htm