翻訳
メヂカルフレンド社様より発刊されている
准看護学生の方向けの月刊誌「看護学生」
2025年度の表紙イラストを担当しております。
2026.2月号は、ビオラの毛糸玉で遊ぶパンダです。
デザインは合同会社etokumiの藤塚尚子さんです。
メヂカルフレンド社様 月刊誌「看護学生」表紙イラスト2026.2月号
カテゴリー: お仕事報告
【キービジュアル】阪急三番街 年末年始 & 福袋 2026
阪急三番街 年末年始 & 福袋 2026 / 阪急阪神ビルマネジメント（2025）
ポスター、WEB広告のキービジュアルのイラストレーションを担当しました。
ポップな雰囲気と落ち着いた印象のバランスを調整しながら、和風なテイストに仕上げています。
デザイン | VIE
お仕事/アイスキャンディー型スライダーケースを担当いたしました
スライダーケースのイラストを担当させていただきました。デザインは「アイスキャンディー」。5種類あります。アクリルキーホルダーを入れて、推し活にもピッタリ(高さ83mmまで収納可、形状・仕様にもよります)。１００円均一ショップにて販売。
______________
I was in charge of illustrating the slider case. The design is “Ice Candy.” There are five types. Perfect for storing acrylic keychains and supporting your favorite idols (holds items up to 83mm tall, depending on shape and specifications). Available at 100-yen shops.
______________
Procreate,Photoshop
1month
2025年
【お仕事】会報誌カット
健康情報のカットです
封神14・『聴く中国語』2026/2月号扉絵
株式会社愛言社様の語学雑誌『聴く中国語』にて連載
『封神演義』2月号扉絵担当いたしました。
第14回は
「土行孫、鄧嬋玉と縁を結ぶ／姜子牙、策をめぐらし九公を収める」です。
鄧嬋玉が五光石をぶん投げる＆土行孫が梱仙縄で西岐メンバーを翻弄するシーンを描きました。
作画日記はこちら→noteに飛びます
お仕事/シール「フルーツお取り寄せ」シリーズを担当いたしました
シールのイラストを担当させていただきました。デザインは「フルーツお取り寄せ」。シートシールとフレークシールの2種類があります。フレークシールの方はスライドケース付きで、小物入れにもなりそうです。１００円均一ショップにて販売。
______________
I was in charge of the sticker illustrations. The design is “Fruit Delivery.” There are two types: sheet stickers and flake stickers. The flake stickers come with a slide case, which could also serve as a small item organizer. Sold at 100-yen shops.
______________
Procreate,Photoshop
1month
2025年
お仕事/クリアスタンプ「レトロカフェ」シリーズを担当いたしました
クリアスタンプのイラストを担当させていただきました。デザインは「レトロカフェ」。4種類あります。手帳やメッセージカードに押してみたり、これからの季節ですと、暑中見舞いの葉書に添えても素敵かもしれません。１００円均一ショップにて販売。
______________
I was responsible for the illustrations on these clear stamps. The design is “Retro Cafe,” and there are four types available. Try stamping them on your planner or message cards. As the season approaches, they’d also make a lovely addition to summer greeting cards. Available at 100-yen shops.
______________
Procreate,Photoshop
1month
2025年
株式会社PHP研究所様
PHPスペシャル２月号 「初心者でも大丈夫！生成AIをかしこく使って暮らしを便利に」
本文イラストを担当させていただきました。ありがとうございました！
韓国版『ざんねんないきもの事典』
イラストを担当させて頂いている株式会社高橋書店様『ざんねんないきもの事典』韓国版です。
どうぞよろしくお願いいたします！
お仕事/ステッカー「お酒とおつまみ」シリーズを担当いたしました
ステッカーのイラストを担当させていただきました。デザインは「お酒とおつまみ」。ビストロと赤提灯の2デザインあります。パッケージに掲載されているお店(外観)も描きました。ちょっと一杯ひっかけたい時にいかがでしょうか。１００円均一ショップにて販売。
______________
I created the illustrations for these stickers. The theme is “Drinks and Snacks.” There are two designs: a bistro and a red lantern. I also drew the shop (exterior) featured on the packaging. Perfect for when you fancy a quick drink. Available at 100-yen shops.
______________
Procreate,Photoshop
1month
2025年
