翻訳
「喫茶店」をテーマにしたLINEスタンプを販売しています。喫茶店に行く人、誰かと待ち合わせをする人、ダジャレを使いたい人も是非。クリエイターズページにて「てらいさおり」で検索してください。ただいまご好評をいただき第二弾を作成中です。
LINEスタンプを販売しました
カテゴリー: お知らせ
「かるな 夏号」コラムイラストご依頼いただきました
浄土宗さま発行の信徒の方向け季刊誌、
「かるな 夏号」の表4コラムでイラストをご依頼いただきました。
毎号、「季になる仏教行事」というタイトルで、四季折々の身近な、なじみ深い行事を取り上げておられます。今回のテーマは”お盆”、盆踊りと精霊流しをモチーフに制作しました。
しゅっぱ～つ！
オリジナル作品 秋「菊と紅葉」
タイトル英文
Original work Autumn “Chrysanthemum and autumn leaves”
説明
オリジナルイラスト 秋「菊と紅葉」を描きました。
こんなシーンがあったらいいな〜という場面を季節のアイテムを生かして
描いています。
癒される爽やかな場面、心がスッキリするような、和むシーンを創造していきます。
今回は色とりどりの秋菊と紅葉両方を入れ込み、
秋らしい風景を描きました。
こんな場所でのんびり深呼吸したいです、心がスッキリしそうです。
説明英文
I drew an original illustration “Chrysanthemum and autumn leaves” in autumn. Make use of seasonal items for scenes like this I am drawing. We will create a soothing and refreshing scene, a soothing scene that refreshes your mind. This time, I put in both colorful autumn chrysanthemums and autumn leaves, I drew an autumn landscape. I want to relax and take a deep breath in such a place, my heart seems to be refreshed.
【オリジナル】百合
レトロで和風な百合になりました。
「満点まちがい絵さがし4月号」(株)メディアソフト
タイトル：『アニマル音楽フェスで盛り上がろう！』
＜詳細＞
「満点まちがい絵さがし４月号」に『野外音楽フェス』のテーマで制作したまちがい探しのイラストです。
【WORK】2023年 卯年 年賀状
卯年賀状をご依頼いただきました。
【デザイン使用先クライアント様】
Trampolineの年賀状2023(ウェブ) https://trampo.base.shop/
筆ぐるめストア年賀状販売(ウェブ) https://jungle-fgwstore.jp/
ウェブポ2023(ウェブ・アプリ) https://webpo.jp/calendar/2022/01/?from=wl
ポスコミ年賀状2023(ウェブ・アプリ) https://www.postcom.co.jp/
【WORK】「鏡のうらのカガミさん」コラムイラスト
2023年4月27日(木)発売の「鏡のうらのカガミさん」コラムイラストを担当させていただきました。
【オリジナル】レトロポップ＿忘れな草
レトロな女の子と忘れな草。ロマンチック少女です。
オリジナル作品 秋「パンジーと紅葉」
タイトル英文
Original Work Autumn “Pansies and Autumn Leaves”
説明
オリジナルイラスト 秋「パンジーと紅葉」を描きました。
こんなシーンがあったらいいな〜という場面を季節のアイテムを生かして
描いています。
癒される爽やかな場面、心がスッキリするような、和むシーンを創造していきます。
今回は色とりどりのパンジーを主役にしました。
そしてバックには紅葉、秋らしい風景にしました。
爽やかで気持ちの良い景色になっていたら嬉しいです。
説明英文
I drew an original illustration “Pansies and autumn leaves” in autumn. Make use of seasonal items for scenes like this I am drawing. We will create a soothing and refreshing scene, a soothing scene that refreshes your mind. This time, I made colorful pansies the leading role. And in the background, I made it an autumn-like scenery with autumn leaves. I would be happy if it was a refreshing and pleasant scenery .
