翻訳
看護情報誌『クリニカルスタディ』（メヂカルフレンド社）2024年10月号
「栄養素のはたらきと代謝」コーナーのイラストを担当しました。
エネルギー代謝や栄養素のしくみを、正確かつわかりやすく伝えるため、
構成や配色を工夫し、図解カットを中心に22点制作しています。
専門的なテーマでも、読者が自然に理解できるよう心がけました。
『クリニカルスタディ』2024年10月号「栄養素のはたらきと代謝」イラスト（メヂカルフレンド社）
投稿者: いぬいまり
管理栄養士としての知識を活かし、医療・健康・教育をはじめとした幅広い分野で活動。
書籍や雑誌、Web媒体などで、イラスト・漫画を通じて情報をわかりやすく伝える仕事を行っています。
【主な実績】
・メディカ出版『初期研修医の今からはじめるDoctor’s English』漫画担当
・宝島社『自律神経の名医が教える究極の休み方』挿絵
・メヂカルフレンド社『クリニカルスタディ』栄養素・代謝イラスト
・照林社『エキスパートナース』入退院支援コーナー挿絵
・医歯薬出版『臨床検査技師国家試験問題集』巻頭漫画
清潔感とあたたかみのある作風で、
読者やクライアントの「伝えたい思い」に丁寧に寄り添いながら制作しています。
『臨床検査技師国家試験問題集』巻頭漫画（医歯薬出版）
医歯薬出版『臨床検査技師国家試験問題集』にて、巻頭の導入漫画を担当しました。
受験生が専門的な学習内容にスムーズに入り込めるよう、臨床検査技師の仕事や試験勉強のポイントを
親しみやすく、やわらかいタッチで描いています。
堅くなりがちな国家試験関連の書籍に、安心感とモチベーションを添える構成を意識しました。
『自律神経の名医が教える究極の休み方』挿絵（宝島社）
宝島社『自律神経の名医が教える究極の休み方』にて、本文内の挿絵を担当しました。
専門的な自律神経の仕組みや心身のケア方法を、親しみやすくやさしいタッチで表現しています。
難しくなりがちな健康情報を、読者がすっと理解できるよう
イラストでサポートし、リラックスできる誌面づくりを意識しました。
『初期研修医の今からはじめるDoctor’s English』漫画担当（メディカ出版）
医療現場で使われる英語表現を学ぶ書籍
『初期研修医の今からはじめるDoctor’s English』（メディカ出版）にて、
巻頭・各章の導入漫画を担当しました。
専門的な医療英語を、現場のリアルさとユーモアを交えながら
わかりやすく親しみやすいタッチで表現しています。
難しいテーマをやさしく伝える構成づくりを意識し、
読者がスムーズに内容へ入り込めるよう工夫しました。
本書は発売後、Amazon医学英語カテゴリで1位を獲得しました。
