翻訳
ポートフォリオを更新しました。
下記URLよりPDFファイルでダウンロードできます。
https://firestorage.jp/key/okuru/tButBl640PPE
医療・看護系を中心にまとめています。
看護師経験・知識をもとにした「医療のツボを押さえたイラスト」が
特にご好評をいただいております。
ポートフォリオを更新しました
投稿者: 早瀬あやき
兵庫県淡路市で生まれ育つ。
看護専門学校へ入学を機に大阪市へ移り住む。
現在、大阪府在住。
2011年 看護師。保健師免許を習得
2015年：看護師として総合病院を4年間勤務し退職。介護施設で働く傍ら専門学校でイラスト・デザインを学ぶ
2017年：長男出産。育児に奮闘しながらグッズやイラスト原画の販売をする
2019年：長男を保育園へ通うタイミングで「アトリエ色彩紀行」を開業
2020年：次男出産
現在、様々な媒体でイラストレーションを受注している
〈挿絵〉書籍「腎臓病看護スタンダード」
書籍「腎臓病看護スタンダード」／照林社
2026年
中面挿絵を担当しました。
解剖図や医療機材などをシンプルかつ手にとってもらいやすいようなタッチにしています。
〈挿絵〉看護雑誌「エキスパートナース2026年2月号」
看護雑誌「エキスパートナース2026年2月号」／照林社
シリーズ特集「患者の安全・QOLを守るエキスパートの5つの極意VTE予防編」
記事内挿絵を担当しました。
フットポンプといった医療機材を描くなど、専門性の高いイラストを提供いたしました。
現場の雰囲気や温度感なども医療現場に立っていた経験を活かして描き起こしています。
〈挿絵〉看護雑誌「エキスパートナース2026年1月号」
看護雑誌「エキスパートナース2026年1月号」／照林社
シリーズ特集「患者の安全・QOLを守るエキスパートの5つの極意VAP予防編」
記事内挿絵を担当しました。
専門的な人工呼吸器や、解剖図などを現場との齟齬がないよう丁寧に描きました。
〈挿絵〉雑誌「レタスクラブ2026年2月号」
雑誌「レタスクラブ2026年2月号」／KADOKAWA
特集「デブ見え老け見えの原因スマホ二重あごリセット習慣」
記事内挿絵を担当しました。
一般向けの雑誌ということもあり
骨を描くにあたって、骨の造形は忠実にしましたが
怖がられない程度にデフォルメをするなどし、工夫しました。
〈表紙イラスト・挿絵〉冊子「転ばぬ先のロコモ対策」
冊子「転ばぬ先のロコモ対策」／サンライフ企画
表紙イラスト・中面挿絵担当
2025年
日常で起こる運動機能低下の様子や
日常でできる体操やストレッチを中心に制作しました。
〈挿絵〉書籍「大学病院の美容皮膚科医が教える最新医学でわかったシミ・シワの消し方」
書籍「大学病院の美容皮膚科医が教える最新医学でわかったシミ・シワの消し方」
著：大塚篤司
発行：朝日新聞出版
2025年
皮膚解剖図などの本文挿絵を担当しました
〈挿絵〉ムック本「頼れるドクター」
ムック本「頼れるドクター」
発行：株式会社ギミック
特集「インプラント治療を受けるクリニックの選び方」挿絵担当
制作ツール：Adobe Illustrator
〈挿絵〉書籍「身体拘束最小化はアセスメントが9割」
書籍「身体拘束最小化はアセスメントが9割」
メディカ出版
2025年
中面挿絵を担当しました。
〈挿絵・マンガ〉看護雑誌「クリニカルスタディ9月号」
看護雑誌「クリニカルスタディ9月号」(2025年)
メヂカルフレンド社
特集「患者さんの言葉にどう向き合うか」
マンガ・挿絵担当
患者さんとのコミュニケーションをテーマにした内容です。
私自身、看護師経験があるため、抽象的な内容をわかりやすく表現できるとのことでご依頼してくださいました。
