投稿者: 髙橋マサエ

【経歴】 1989年山口県生まれ。2013年から四国・香川県高松市在住。（山口、広島、香川と、ずっと瀬戸内海に面した地域で暮らしています。）日常生活からインスピレーションを受け、ひと、動物、暮らしのシーンをやわらかくユーモアのある世界観で描く。シンプルなタッチ、やさしい表情、明るい色彩の作風が特徴。広告、アニメーション用イラスト、雑誌、書籍、アプリイラスト、Webなどの分野で活動中。 2023年からは、瀬戸内うまれのクリエイティブユニット「つつ、」としての活動や、瀬戸内をテーマにしたアートブック（ZINE）の制作も意欲的に行っている。【制作環境】 Mac, iPad Pro／Adobe Illustrator, Adobe Fresco／デジタルデータ納品【趣味】散歩、パンを焼くこと、料理、映画鑑賞、英語（仕事で使えることを目指して勉強中）【主な仕事】 ▼広告アニメーションCM「The Feels」／Maruchan（US/東洋水産のアメリカ法人）2021年「この冬の、コツをおくります。」／MUJI 無印良品（良品計画）2020年「LGBTを知っていますか？」 LGBT啓発パネル／PROUD+高松市協働企画提案事業 ▼ カバーイラスト/表紙「これから30年をゴキゲンに生きる。」（著：横森理香）表紙+本文イラスト「WellTOKK」フリーペーパー表紙 2022年阪急阪神ホールディングス「山と溪谷」別冊付録「登山バス時刻表 2021-22」「山の便利帳 2022」 ▼ 雑誌、書籍雑誌「ハルメク」（ハルメク）／雑誌「Dream Navi」（四谷大塚）／雑誌「山と溪谷」（山と溪谷社）／フリーペーパー「健康通信」（富士薬品）／雑誌「NHKガッテン！」（主婦と生活社）…など【休業日】土日、祝日、年末年始、お盆、ゴールデンウィーク

【福岡】11月10,11,12日アートブックイベントに出展します｜ NEWGRAPHY FUKUOKA ART BOOK EXPO 2023

Posted on 2023年10月13日2023年10月13日 by 髙橋マサエ

【イベント出展決定！】11月、福岡のアートブックイベントに出展します。

NEWGRAPHY FUKUOKA
ART BOOK EXPO 2023

https://newgraphy.jp/

国内外の個人や出版社をはじめ、福岡の街をベースに活動するアーティストやクリエーターのアートブックが集うイベントです。イラストレーター・高橋マサエは香川県から、福岡へお邪魔いたします。

・「瀬戸内の休日」をテーマにしたアートブック、ほかグッズ販売を予定
・瀬戸内クリエイティブユニット「つつ、」として出展

イベント出展は初ですので、リアルな会場でお会いできるのを楽しみにしています。

ーーーーーーーーーーー

●イベント名
ニューグラフィーフクオカアートブックエキスポ2023
⁡
●日時

本展の初日となる11月10日(金)は営業時間を延長してナイトブックマーケット！ 22時まで開催しています。
11月10日(金) 15:00-22:00
11月11日(土）10:00-19:00
11月12日(日) 10:00-17:00

公式Instagramチラシ：https://www.instagram.com/p/CyBSE10PsE-/

●入場料(チケット入場制)
一日券/500円　全日券/800円

●会場
Artist Cafe Fukuoka Grand Studio (旧舞鶴中学校体育館)
福岡県福岡市中央区城内2-5
*福岡市地下鉄「大濠公園」駅から徒歩6分
*西鉄バス「大手門・平和台陸上競技場入口」停から徒歩5分、「福岡市美術館東口」停から徒歩3分

▼More info　詳しくは公式サイトをご覧ください
https://newgraphy.jp/

ーーーーーーーーーーー

高橋マサエ Instagram
https://www.instagram.com/masae_radial/

瀬戸内生まれのクリエイティブユニット　「つつ、」
https://bento.me/tsutsu

【掲載】イラストレーションファイル2022（玄光社）

Posted on 2022年3月30日 by 髙橋マサエ

タイトル英文

説明

玄光社が毎年発行しているイラストレーター年鑑「イラストレーションファイル2022」。
イラストレーション業界の「いま」が分かる年鑑です。

2021年に引き続き掲載していただきました。高橋マサエは下巻 33Pに掲載されています。

昨年もこの年鑑がきっかけで、たくさんのイラストのご依頼というご縁をいただくことができました。今年もイラストレーションの力で、社会の様々なシーンでお力添えできるよう頑張ります。どうぞよろしくお願いたします。

「イラストレーションファイル2022」 2022/3/31発売
・玄光社　https://www.genkosha.co.jp/gmook/?p=27568
・Amazon　https://amzn.to/3JQNcqA

＊＊＊

ページに掲載した作品についてはコチラに大きな画像でまとめてご紹介しています。
https://masae.radial.jp/ifile2022

説明英文

マルちゃん/Maruchan(US) のアニメーションCM

Posted on 2021年3月12日2023年2月11日 by 髙橋マサエ

Illustration for Maruchan(US)「The Feels」

テーマは「The Feels」。「マルちゃんを食べるとどんな気分？」を30秒のアニメーションで表現しています。

[ ナレーション（Voice Over） ]
What’s it like enjoying a bowl of Maruchan? It’s heartwarming like finding a new friend. Enriching like watching something grow. It’s refreshing like a change of perspective and gratifying like making every second count. Savor life’s little moments that warm you up and fill you with joy.

日本語訳：
一杯のマルちゃんを食べるとどんな気分になるでしょうか？新しい友達を見つけたような、心温まる気持ちになります。何かの成長を見守るような充実感。視点を変えたような新鮮さ、そして一秒一秒を大切にしていくような、そんな気持ちになります。あなたを温め、喜びで満たしてくれる、人生のちょっとした瞬間を味わってください。

ー翻訳：しまはらゆうき Yuki Shimahara
特別にナレーションの音声をしまはらゆうきさんに日本語訳していただきました。（イラストレーターズ通信の翻訳サービスを利用して依頼）

【作品について】
マルちゃん（US)の2021年コマーシャル用のアニメーションイラストを担当しました。ストーリーは、公園で犬と女の子が出会い、友だちになるところから始まります。様々な人、場所が、流れるようにつながる、温かいアニメーションです。わたしは各シーンのキャラクター、背景などのイラストを描きました。
わたしにとっては初めての海外案件で、まさかこんな素敵なオファーをいただけるとは想像していませんでした。日本からこの制作に携われてとても幸せです。ボストン、L.A、アルゼンチン、日本…と4つの都市の時間で動くことはとても大変でしたが、貴重な経験となりました。

【英語でのやりとり：翻訳について】
海外案件では日々のEメールや書類のやりとりはすべて英語でおこないます。
そのため、イラストレーターズ通信の翻訳サービスを利用し、
しまはらゆうきさんに翻訳協力してもらいプロジェクトを進行しました。ありがとうございます。

クライアント： Maruchan (US)
媒体：TVCM,デジタルTV,Youtube,ソーシャルメディアなど
展開地域：U.S.A
Concepting and Art Direction: AMP Agency (US)
Animation & Sound Production: 3Dar (Argentina)
Illustration: 高橋マサエ Masae Takahashi (Japan)
イラスト制作使用アプリケーション：Illustrator CC