翻訳
照林社の「エキスパートナース2024 2月号」に、イラストレーションが掲載されました。「大特集 基礎からじっくりだから新人ナースも実践できる 写真でわかる！正解ポジショニング」にて、見出しや補足ポイントに添える動物キャラクターと執筆者の方のイラストレーションを制作しました。体型を2頭身にデザインし、より親しみやすいキャラクターを目指しました。
照林社様「エキスパートナース2024 2月号」
投稿者: 島内美和子
プロフィール
高知県香南市生まれ、奈良県在住
大阪芸術大学卒業
造園設計会社勤務中、動物園のサイン板を手がけたことをきっかけに、フリーのイラストレーターに転身。
ヘアドネーションのNPO法人JHD&C(ジャーダック)のイラストレーションの他、雑誌・書籍・児童書を中心に幅広く活動。
コミカルで個性的な、人物や動物のイラストレーションが得意。
活動
●2022年
・NPO法人JHR&C（ジャーダック）イラストレーション制作
・ドクター・シーラボ「Ci:lover」イラストレーション制作
・富士薬品「健康通信」イラストレーション制作
・晋遊舎「LDK the Beauty」イラストレーション制作
・アイティメディア「ねとらぼ」かくし絵制作
・金の星社「なんで勉強しなきゃいけないの？」イラストレーション制作
・柴田書店「ベーカリーブック」イラストレーション制作
・風鳴舎「わたしからはじまる！SDGs」イラストレーション制作
●2021年
・NPO法人JHR&C（ジャーダック）イラストレーション制作
・照林社「先生、どうしてこの指示なんですか？」イラストレーション制作
・柴田書店「パンづくりのメカニズムとアルゴリズム」イラストレーション制作
・晋遊舎「LDK the Beauty」イラストレーション制作
・偕成社「命をつなぐ防災 1.その時どうする？もしも災害が起こったら」イラストレーション制作
・研友企画出版「すこやかファミリー」イラストレーション制作
・アイティメディア「IT mediaビジネスオンライン」イラストレーション制作
●2020年
・NPO法人JHR&C（ジャーダック）イラストレーション制作
・保育社「悩み・育つ運動器 骨&筋肉」イラストレーション制作
・公募ガイド社「公募ガイド」イラストレーション制作
・DHC「みんな、げんき？」イラストレーション制作
・KADOKAWA「レタスクラブ」イラストレーション制作
・照林社「エキスパートナース」連載イラストレーション制作
・イオンクレジットサービス「mom」イラストレーション制作
IT media 様 「ねとらぼ」
ネットメディア「ねとらぼ」にかくし絵を公開いただきました。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2401/14/news011.html
かくし絵のどこかに「ネズミ」が１匹隠れています。
今回のテーマは福袋です。初売りセールから戻ってきた猫たち2匹が中身を確認していますが、お目当ての物は入っていたのでしょうか？隣の部屋からメガネの猫が2匹の様子を眺めながら、コタツでのんびりお茶を飲んでいます。
IT media 様 「ねとらぼ」
ネットメディア「ねとらぼ」にかくし絵を公開いただきました。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2401/01/news014.html
かくし絵のどこかに「サカナ」が隠れています。
今回のテーマは「初詣」です。
勢いよく本坪鈴を鳴らす猫と静かに手を合わせる猫の周りに、お正月らしい縁起の良いモチーフを配置しました。
IT media 様 「ねとらぼ」
ネットメディア「ねとらぼ」にかくし絵を公開いただきました。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2312/20/news108.html
かくし絵のどこかに「ネズミ」が隠れています。
今回のテーマは「忘年会」です。
まずは炉端焼きの長いしゃもじをニュッと突き出す猫を描こうと決めて、その周りに他の素材を配置していきました。
居酒屋で、今年一年を振り返りながら会話に花を咲かせる猫たちを表現しました。
Konnichiwa Indonesia 様「ビーチサンダル」
インドネシアのビーチサンダルメーカー、Konnichiwa Indonesia様のサンダルデザインを担当しました。猫の回転寿司をテーマに、富士山、のれん、松、日本語の文字など、日本の伝統的な要素を取り入れました。ビーチサンダルのイラストということで、猫などのメインのイラストや文字がサンダル面から切れてしまわないように、気をつけながら進めました。また、シルクスクリーン用のデータということで、各色ごとに版下を分けるなど、普段とは違った制作形態に挑戦しました。この度のご依頼は、先方との英語でのコミュニケーションも含め、自分にとって素晴らしい経験でした。
IT media 様 「ねとらぼ」
ネットメディア「ねとらぼ」にかくし絵を公開いただきました。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2312/10/news037.html
かくし絵のどこかに「ネズミ」が隠れています。
今回のテーマはゴルフですが、私自身全く経験が無いため、まずはインターネットでゴルフグッズについて検索するところから始めました。
メガネの猫をキャディーさんにすることは最初から決めていて、ひっそりと目立つ位置に立たせました。猫3匹の中にモグラを加え、ほっこり感を出しました。
株式会社PHP研究所様「PHPスペシャル2024 1月号」
「スペシャル座談会 私が捨ててよかったもの、後悔したもの」で、参加者を猫に擬人化して描きました。20代〜40代の女性ということで、スコティッシュフォールド、ペルシャ、シャム をモデルに、水彩風の着色でやわらかい雰囲気のイラストレーションに仕上げました。
困った時の心強い味方
仕事で困難な状況に直面した時、イラストレーターズ通信の掲示板にいつも助けられています。身近にイラストレーターの友人や知り合いがいない私にとって、メンバー同士の書き込みは大変参考になりますし、仕事においてより良い結果を生み出す手助けとなっています。また、「イラストレーターズ通信・スクール」の講座をいつでも閲覧できることは大きな利点だと思います。講座内容はいつもハッとさせられる内容ばかりで、スキル向上に寄与してくれています。入会して本当によかったと思っています。
IT media 様 「ねとらぼ」
ネットメディア「ねとらぼ」にかくし絵を公開いただきました。イラストの中に、さかなが一匹隠れています。秋空の下、たなびく洗濯物を描きました。https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2312/01/news126.html
「さかな」や「ねずみ」をどこに隠すのかについて、毎回最後まで考えています。
今回も、2・3度変更を繰り返していました。
隠れ方が探す方にとってあまりに難解にならないように、輪郭線を濃くするなどしてどなたにも分かるように気をつけています。
IT media 様 「ねとらぼ」
ネットメディア「ねとらぼ」にかくし絵を公開いただきました。イラストの中に、ネズミが一匹隠れています。現在、自分自身が熱中しているスイミングを題材に描きました。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2311/26/news031.html
