翻訳
タイトル英文
説明
年鑑イラストレーターズ通信をきっかけにご依頼を頂いたお仕事です。仕事・結婚・子育てから終活まで、男女問わず人生のターニングポイントにおける生きるヒントを綴ったエッセイのカットイラストです。（月刊誌「れいろう」2022年4月号）ありがとうございました。
投稿者: Ritsuko
これまでのお仕事：
・小学館「美的」11月号（2024） 1月号（2025）
・青春出版社「『センスがいい人』だけが知っていること」
・（株）ファンケル「エスポワール10月号」
・（株）えひめリビング新聞社
・（株）RENATUS
・（株）aboveu
・（株）ファンケル「エスポワール12月号」
・青春出版社「ストレスほぐしー奇跡の睡眠」
・株式会社DHC「オリーブ倶楽部」9月号
・フォレスト出版「フランス人の赤ちゃんは朝までひとりでぐっすり眠る」
・青春出版社「Moon Therapy 自分を最優先にする肌と心の整え方」
・コスミック出版「マタニティSLYLE 2022」
・主婦の友社「Ray」Webサイトの占いイラスト・宝島社MOOK本「Sweet占いBOOK 2020」
・モラロジー道徳教育財団、月刊誌「れいろう」イラスト連載中
・ポーランド国立民族歌唱舞踏団「シロンスク」プログラム
・オリエンタルランド「ディズニー・ルック」
・パッチワーク出版社「スタイリッシュ・ネイル」
・JUWEL GLOVAL（株）
・TM CONSULTING FIRM（株）
・日本標準「みんなで生き方を考える道徳」
・三省堂「SMART TALK」
・岩崎書店「和の食文化」
・アルク「中国語で歌おう」 他
美しく生きるためのメソッドや、美容、生活に関するイラストを中心に活動しています。どうぞ、よろしくお願い致します。
作業環境：
Mac OS Monterey / PhotoshopCC、水彩、ペン使用
「マタニティ STYLE 2022」（コスミック出版）
タイトル英文
「Maternity STYLE 2022」（Cosmic Publishing Company Inc.）
説明
年鑑イラストレーターズ通信をきっかけにご依頼を頂いたお仕事です。本文中の扉イラスト等９点を描きました。ありがとうございました。
説明英文
青春出版社「Moon Therapy 自分を最優先にする肌と心の整え方」
タイトル英文
説明
年鑑イラストレーターズ通信をきっかけにご依頼を頂いたお仕事です。本文中の扉イラスト、セラピー実践イラストを描きました。ありがとうございました。
説明英文
財）道徳教育財団「れいろう」 4月号 中面カット
タイトル英文
説明
年鑑イラストレーターズ通信をきっかけにご依頼を頂いたお仕事です。仕事・結婚・子育てから終活まで、男女問わず人生のターニングポイントにおける生きるヒントを綴ったエッセイのカットイラストです。（月刊誌「れいろう」4月号）ありがとうございました。
説明英文
【 第10回 クリエイターEXPO 】
タイトル英文
Creator EXPO
説明
第10回 クリエイターEXPOに出展します！
４月１４日（水）〜１６日（金）
10:00〜18:00
東京ビックサイト 南展示棟
イラストレーターゾーン G-9
作品ポートフォリオをご用意しておりますので、
どうぞ、お越しくださいますよう、よろしくお願い致します。
アクセス
https://www.creator-expo.jp/ja-jp/about/access.html
説明英文
財）モラロジー研究所「れいろう」２月号 中面カット
タイトル英文
説明
年鑑イラストレーターズ通信をきっかけにご依頼を頂いたお仕事です。仕事・結婚・子育てから終活まで、人生のターニングポイントにおける生きるヒントを綴ったエッセイのカットイラストです。（月刊誌「れいろう」2021年１月号〜2022年12月号予定）ありがとうございました。
説明英文
猫の恋
タイトル英文
Love of Cat
説明
【 猫の恋展 】
春立つ季節となりましたが、いかがお過ごしですか。
気づけば、作品のどこかしらに猫を描いていることが多い私なのですが、そんな猫たちに是非、会いに来ていただければと思います。
マグカップやコースター、ブックマーク…「カフェと本」のお供になるようなグッズやTシャツを販売します。
説明英文
Sweet「占いBOOK 2020」
タイトル英文
Sweet「Fortune Book 2020」
説明
宝島社MOOK本「Sweet占いBOOK 2020」の綴じ込み【復縁必勝BOOK】のイラストの仕事しました。
作品１に掲載している「Ever After」のイラストを見て、ご依頼いただきました。
イラストレーターズ通信に掲載されている作品を見てご依頼いただいたので、
クライアントのタッチや雰囲気の希望が、明確に理解できて、制作しやすかったです。
説明英文
【聖路加国際病院第二画廊にて「ひだまりの時間展」開催します】
タイトル英文
説明
この度、聖路加国際病院第二画廊にて、９月30日〜10月５日「ひだまりの時間」展を開催します！
デザイナー、イラストレーター、アクセサリー作家、人形作家６人によるグループ展になります。
聖路加画廊は、アートを通して、患者の方とご家族や医療スタッフとの心のコミュニケーションが生まれる場所としてひらかれています。もちろん、一般の方も入場できますので、2階渡り廊下の画廊に、ぜひお越しください。
https://www.luke-service.co.jp/secondary/4472/
説明英文
ひだまりの時間展 ーby POPSTR –
タイトル英文
in a Sunny Place
説明
この度、聖路加国際病院第二画廊にて、「ひだまりの時間」展を開催します。
デザイナー、イラストレーター、アクセサリー作家、人形作家６人によるグループ展になります。
聖路加画廊は、アートを通して、患者の方とご家族や医療スタッフとの心のコミュニケーションが生まれる場所としてひらかれています。もちろん、一般の方も入場できますので、2階渡り廊下の画廊に、ぜひお越しください。
https://www.luke-service.co.jp/secondary/4472/
