翻訳
タイトル英文
説明
Black bird White bird 「酉の市 2013」
たくさんの作家さんや雑貨屋さんが集まります。
ワタシはちいさな絵とトリブローチなど引き連れ参加します。
師走の忙しい時期ではありますが、、
お近くにお越しの際は是非お立ち寄りください。
期間 2013.12.18 wed – 12.29 sun
時間 12:00 – 19:00 (12月24日 休廊)
場所 Black bird White bird
http://blackbird-whitebird.com/
606−8167 京都市左京区一乗寺樋ノ口町8−2
tel＆fax 075−741-8111
江戸の昔より、1年の無事に感謝し、来る年の幸を願う「酉の市」。
Black bird White birdではその「酉の市」とお店の名前にちなんで、
「鳥」のものを集めたマーケットを行います。
「鳥」の絵はもちろん、「鳥」モチーフのアクセサリーや雑貨、紙ものなど、
鳥好きさんはもちろん、どなたにでも楽しんでいただけるマーケットです。
＜参加予定 作家・ブランド・ショップ＞
【絵・木工】
秋山 花／asaru／足田メロウ／イケダユーコ／乾真徳／會本久美子／扇谷一穂／加藤智哉／菊池留美子／栗八工房舎／Qoonana／後藤美月／kotoriten／タカヒロコ／高山裕子／遠山 敦／トリノコ／友田萌衣／西 淑／ノダマキコ／深川 優／藤原涼子／林なつこ／fancomi／puntas／松尾ミユキ／yamyam／山崎美帆／山根大典／Yoichi Johannes Sakata
【写真】
吉楽洋平／yuricamera
【アクセサリー・ジュエリー】
Amito／sekiyumi／TORIKONIA／nanairo／Melanie Tomlinson／môko kobayashi／mauve／yukinagao
【雑貨・プロダクト・ショップほか】
キエリ舎（陶工房）／KUTANI SEAL（九谷焼窯元）／すのくらふと（信州上田彫り）／nuru（キャンドル）／点と線模様製作所（模様作家）／白山陶器／vivo（ステンドグラス）／flau（レコード・レーベル）／mano（メキシコ雑貨）／Rocca.hako（紙もの）／ユカワアツコ［トリル］（鳥雑貨）／夜長堂（紙もの・布もの）
