Booklet “Aya Seikatsu. vol.36” Autumn issue cover illustration
カドヤ製油株式会社様の会報誌「彩生活。」vol.36 秋号の表紙イラストを描かせて頂きました。
「紅葉色の癒しの湯でひとやすみ」です。
I drew the cover illustration for the autumn issue of Kadoya Oil Mill's newsletter “Saiseikatsu.” vol.36.
“Take a break in the soothing hot water of autumn colors”.
Akachan to Mamasha magazine “1.2.3 years old” Vol.171 Autumn issue Table of contents and door illustrations
赤ちゃんとママ社雑誌「1.2.3歳」Vo.171 2022年秋号の目次・扉を描かせて頂きました。
連載「こども目線のおさんぽ」voi.6
絵と文（詩・ポエム）両方かかせて頂いております。
Akachan to Mamasha magazine “1, 2, 3 years old” Vol.
Serialization “A walk from a child's perspective” voi.6
I have provided both pictures and sentences (poetry/poems).
Byakuya Shobo published “Crossword Land 100 vol.2 with large characters” illustration
現在発売中の白夜書房発刊「字が大きいクロスワードランド100 vol.2」でペンギンのイラストを描かせて頂きました。
I drew a penguin illustration for “Crossword Land 100 vol.2” published by Byakuya Shobo, which is currently on sale.
Kobunsha published novel magazine “Novel Jewel” August_September issue column illustration (serialized)
現在発売中の光文社発刊 小説誌「小説宝石」8_9月号のダジャレレシピのコラムの挿絵を描かせていただきました（連載61回目）。
drew an illustration of the column of the pun recipe of the August_September issue of the novel magazine “Novel Jewel” published by Kobunsha, which is currently on sale (61st serialization).
Eiken study book illustration
旺文社発刊 学習書「英検５級 絵単」の会話表現のシチュエーションのイラストを沢山描かせて頂きました。
I drew a lot of illustrations of conversational expression situations in the study book “Eiken Grade 5 Picture Single” published by Obunsha.
Media publication illustration
アスタリスクディスカバリー発刊 冊子「イラストレーターズポートフォリオ」vol.8に掲載されております。
「decoration」という冊子の表紙をイメージし制作したイラストです。
お手に取った方がいらしゃいましたらご覧頂けたら嬉しいです。
It is published in the booklet “Illustrators Portfolio” vol.8 published by Asterisk Discovery.
This is an illustration created with the image of the cover of a booklet called “decoration”.
I would be grateful if you could take a look if you have one.
47PR site “Tour of famous places with illustrations of 47 prefectures ♪” Illustration essay
WEB47PR「47都道府県イラストで名所巡り♪」イラストエッセイ連載
-N0.31- 千葉県「銚子市犬吠埼」夏
https://47pr.jp/2023
WEB47PR “Course of famous places with illustrations of 47 prefectures ♪” Illustration essay serialized
-N0.31-Chiba Prefecture “Inubosaki, Choshi City” Summer
https://47pr.jp/2023
July issue column illustration of the novel magazine “Novel Jewel” published by Kobunsha (serialized)
現在発売中の光文社発刊 小説誌「小説宝石」7月号でダジャレレシピのコラムの挿絵です（連載60回目）。
This is an illustration of a column of pun recipes in the July issue of the novel magazine “Novel Jewels” published by Kobunsha, which is currently on sale (60th serialization).
Magazine illustration
現在発売中の主婦と生活社 女性誌『週刊女性』2022年07月05日号企画特集のコラム
で女性の美容イラストを描かせて頂きました。
Shufu to Seikatsusha Women's Magazine “Weekly Women” July 05, 2022 Special Feature Column
I drew a beauty illustration of a woman.
Booklet “Aya Seikatsu. Vol.35” Summer issue cover illustration
かどや製油株式会社様のお客様向け冊子「彩生活。 vol.35」夏号の
表紙イラスト描かせて頂きました。「夏の風が届く午後」
Kadoya Sesame Co., Ltd.'s summer issue of the booklet “Aya Seikatsu. Vol.35” for customers
I drew the cover illustration. “Afternoon when the summer breeze arrives”
翻訳
