翻訳
『世界一素朴な質問、宇宙一美しい答え』河出書房新社
めんたまんた2023/08/21 UPDATEお仕事報告イラ通きっかけのお仕事
新装版２冊の装画を担当しました
『世界一素朴な質問、宇宙一美しい答え』河出書房新社
『世界一 シンプルな質問、宇宙一完ぺきな答え』河出書房新社
大人が困ってしまうような子ども達のさまざまな質問に世界の第一人者が答えるという書籍の新装版２冊。書籍の内容を元に、自由に装画を描かせていただきました。
１冊目は宇宙背景で、バナナモチーフの教授に脳みそモチーフの子ども達が次々と質問しているイラスト。２冊目は海背景で、地球モチーフの教授と玉ねぎモチーフの子ども達がぷかぷか浮いているイラスト。
背景やモチーフは、子ども達の質問に出てくるものから選んでいます。
最近は可愛い寄りのイラストを描くことが多かったので、ついつい可愛く幼くなってしまい、先方のご希望する「大胆な」イメージとなかなか擦り合わず、ラフは何度も修正を重ねました。
納得いただける仕上がりになるまで苦労したのですが、「本の内容から自由に想像して一枚絵を描く」という経験は今回が初めてで、とても貴重な経験をさせていただきました。
子ども達の質問はハッとするものも多く、子どもも大人も楽しめる内容の本なので、たくさんの方々に手に取っていただけると嬉しいです。
・書籍名：『世界一素朴な質問、宇宙一美しい答え – 100の質問に100人の第一人者が答える』
（原題：”BIG QUESTIONS FROM LITTLE PEOPLE – Answered by Some Very Big People” ）
・書籍名：『世界一シンプルな質問、宇宙一完ぺきな答え – 131の質問に111人の第一人者が答える』
（原題：”DOES MY GOLD FISH KNOW WHO I AM? – And Hundreds More Big Questions From Little People Answered by Experts” ）
・発行：株式会社 河出書房新社
・編者：ジェンマ・エルウィン・ハリス
・訳者：西田美緒子
・本文絵：タイマタカシ
・装丁者：岩瀬聡
・装丁画：めんたまんた
書籍の詳細 『素朴な質問』– 河出書房新社webサイト
書籍の詳細『シンプルな質問』 – 河出書房新社webサイト
使用アプリケーション：Clip Studio Paint, Photoshop
『いぬのきもち』11月号「おとな犬のひとり時間のススメ」
DHC会報誌『みんな、げんき？』９月号「はたらきもの図鑑」
『フリーランスになって、「こんなはずじゃなかった！」と思ったら読む本』 フォレスト出版
『知れば知るほど好きになる 算数のひみつ』高橋書店
