翻訳
小川かりん
オガワカリン伝えたいことをわかりやすく丁寧に、漫画とイラストで表現します
イラストの勉強をするため、足掛け１年毎週末・夜行バスに乗って岡山から東京にあるイラストスクールへ通っていました。
この時の長距離通学の様子をSNSで発信していくうち、自分は「体験や情報をイラストや漫画でわかりやすく伝える」ことが好きなのだと気がつき、エッセイを強みとするスタイルでの活動を始めました。
むずしい事柄も、イラストや漫画でわかりやすくお伝えします。
イラストレーター・漫画家
旅とごはん、猫とキリンジが好き。
主に、web・書籍等で使用するイラストレーションおよび広告漫画の制作、コミックエッセイの執筆をしています。
得意とするのは鉛筆の柔らかい線を活かしたタッチで、特に女性や子供・日常の風景を描くのが好きです。
また、情報を集めてまとめ、漫画でわかりやすく説明することが好きです。
イラスト制作はアナログとデジタルを合わせて描いています。
鉛筆で線を引き、Photoshopで調整・着色することで、手描きの柔らかさとデータの扱いやすさを両立しています。
制作テーマやデータ形状のご要望によっては、線画から全てデジタルで仕上げます。
《略歴》
岡山県出身・在住
岡山県立大学 デザイン学部 グラフィックデザイン学科 卒業
文具メーカーの企画開発部所属・イラスト制作会社勤務を経て
2012年に独立
鈴木成一装丁イラストレーション塾／2015年度受講
パレットクラブスクール／イラストコース 19期修了
《著書》
コミックエッセイ
「夜行バスで出かけましょう」
「もっと！夜行バスで出かけましょう」(共にイースト・プレス刊)
《連載》
・産経新聞系列全国日曜版／「Let’s えいGO！」コーナーにて
小学生を対象とした子供向け英語学習４コマ漫画を担当(2011.4〜)
・天龍工業株式会社HP内／「バスに乗って出かけましょう」(2022.12〜)
《作業環境》
使用画材：鉛筆
使用ソフト： Adobe Photoshop CC, Clip Studio
制作環境： MacOS
Post
ブログ・おしらせ
