翻訳
『長靴をはいた猫』
『長靴をはいた猫』シャルル・ペロー
名作モチーフのオリジナル作品です。
サトウコウタ
サトウコウタ「楽しく、かわいく、わかりやすく」な人物イラストレーション
絵について一番古い記憶は幼稚園の頃。なぜか人工衛星ボイジャーのニュースに夢中で、ボイジャーの絵ばかり描いていたことを今でも覚えています。
専門学校卒業後、デザイナー勤務を経て27歳ごろに居ても立ってもいられずイラストレーター業を開始。良縁なクライアントの方々に恵まれ、ありがたいことに現在に至ります。
ポップでかわいらしく安心感もある作風です。生活感やバックグラウンドが感じ取れる生き生きしたキャラクターを意識して制作しています。
きちんと伝えたいことを描きつつ、ちょっとポップでかわいらしく、固いお話などの理解を助ける補助輪のようなイラストです。私のイラストは主に10～20代向けの学習教材や案内、医療などの一般には難しい専門的な業界からのご依頼が多いです。
飾り気のない部屋に一つ花を飾る時のように、ちょっとした”楽しい”を付け加える作品を心がけています。
1979年生まれ、北海道出身。東京在住。
2007年からフリーランスでイラストレーターに。
医療、教育、生活に纏わる業界からの依頼が多く、おかげさまで楽しくかわいらしく安心感のあるイラスト、わかりやすい図解が得意になりました！
他、イラストマップやマンガの制作も実績があります。
●クライアント様からよく聞かれる感想キーワード：
かわいい、やさしい、落ち着く、安心する、楽しい、明るい、懐かしい感じ、わかりやすい
●これまでのお取引先：
・JTBパブリッシング（るるぶ、ムック本）、KADOKAWA（学習参考書）、朝日新聞出版（就職情報誌）、イカロス出版（フラダンス関連ムック）、Gakken（児童書）、学研メディカル秀潤社（医療情報誌）、教育出版（教員向けガイドブック）、さいたま市消防局（防災啓発マンガ）、主婦の友インフォス情報社（料理、占い関連書籍）、成美堂出版、清文社（社会人マナー）、大和出版（ライフスタイル関連本）、汐文社（児童向け書籍）、東京書籍（学校教科書）、メディカ出版（医学専門書）…他多数（敬称略）
