翻訳
夏祭りシリーズ第5弾「輪投げ」
夏祭りシリーズ第5弾「輪投げ」
何に当てようか、真剣に狙いを定めて……！
お菓子にジュース、おもちゃも。並んだ景品にわくわくです。
今年も楽しい思い出がたくさんできますように
Part 5 of my Summer Festival Series: “Ring Toss”
Snacks, drinks, and toys—so many prizes lined up!
Taking aim… Which one would you go for?
Wishing you a summer full of happy memories.
榎本香子（榎本はいほ）
エノモトキョウコ（エノモトハイホ）明るく楽しいイラスト＆コミックで、親しみやすく、覚えやすく。
教育・医療・保育の現場に寄り添った、明るく楽しいイラストやコミック制作が得意です。
大阪生まれ大阪育ち、現在は東京在住。
外国語大学院を修了後、ポルトガル語通訳として勤務し、後にイラストレーターに転身しました。
趣味は空手。夜は道場にいることが多めです。
教育・医療・保育の現場に寄り添う、明るく楽しいイラストやコミックを描いています。
大阪で生まれ育ち、現在は東京在住。
外国語大学院を経てポルトガル語通訳として働いたのち、イラストレーターに転身しました。
趣味は空手。夜は道場にいることが多めです。
主なクライアント
【広告】Canon、ミキハウス、積和不動産関西、広島総合教育専門学校、ダスキン、フェリシモ、新京成電鉄、あきしま相互病院 他
【出版】日経BP社、ベネッセ、主婦の友社、朝日新聞出版、祥伝社、新書館、KADOKAWA、小学館、講談社、学研、日本医療教育財団、学陽書房 他（順不同・敬称略）
使用ソフトはClip Studio Paint。PSD形式での納品に対応しています。
