翻訳
タイトル英文
説明
小学館『子育てedu』（11・12月号）
「一ます計算」の遊び方についてのコーナーで、イラストを担当しました。
カテゴリー: お知らせ
ライブペイントで参加＊ トッパン・フォームズ(株)様がシルバー賞と特別賞を日本初のW受賞をいたしました！
タイトル英文
説明
トッパン・フォームズ株式会社様が、世界最高峰のダイレクトマーケティングアワード 「2015 DMA国際エコー賞」にて、「シルバー賞」を受賞いたしました。
また、優れたダイレクトメールに贈られる特別賞「USPSゴールドメールボックス賞」も日本初のW受賞をしました！
オオカワアヤは映像作品内で、線画のアンティークタッチイラストを描くお仕事をライブペイントでさせていただきました。
▼国際エコー賞
http://dma-echo.org（英文）
http://www.dmj-inc.co.jp/dma/topic_echoaward.html
世界最高峰の難関なコンペには世界中から作品が応募され、ゴールド、シルバー、ブロンズの各賞に加えて特別賞などの賞が決定しますが、見事トッパン・フォームズ様が歴史に刻む賞を受賞されました！おめでとうございます!!
世界レベル・最難関の舞台でのW受賞が日本企業初とあって、この素晴しい歴史的快挙の中に携わる事が出来たこと、大変光栄です…！
▼トッパン・フォームズ
http://www.toppan-f.co.jp
▼受賞時のプロモーション動画
※私の携わったイラスト部分は応募時の作品でのみ公開、一般公開の映像では見る事が出来ませんがエンドロールまで是非ご覧ください
https://youtu.be/DCdy2mNs4kM
説明英文
anan No.1973
タイトル英文
anan No.1973
説明
anan No.1973『ルノルマンカードが教えてくれる、あなたがとるべき開運アクション。』鏡リュウジ
Title: anan No.1973
CL: マガジンハウス/ Magazine House,Ltd.
I: Ko. Machiyama
http://goo.gl/iMcmEL
説明英文
Illustration for magazine “anan No.1973″.
Title: anan No.1973
CL: マガジンハウス/ Magazine House,Ltd.
I: Ko. Machiyama
http://goo.gl/iMcmEL
Milk X, 9th anniversary message
タイトル英文
Milk X, 9th anniversary message
説明
Milk X magazine の9周年へのお祝いメッセージ。
Title: 9th anniversary message
CL: Milk X Magazine HK
I: Ko. Machiyama
http://goo.gl/Ecj6u5
説明英文
Illustration for 9th anniversary message of Milk X.
Title: 9th anniversary message
CL: Milk X Magazine HK
I: Ko. Machiyama
http://goo.gl/Ecj6u5
Illustration Served
タイトル英文
Illustration Served
説明
“anan No.1944″がIllustration Servedに掲載されました。
Ko. Machiyama’s work have been featured on Illustration Served.
http://www.illustrationserved.com/gallery/anan-No1944/25356751
説明英文
“anan No.1944″がIllustration Servedに掲載されました。
Ko. Machiyama’s work have been featured on Illustration Served.
http://www.illustrationserved.com/gallery/anan-No1944/25356751
YouTube Space Tokyo『ART NIGHT』
タイトル英文
YouTube Space Tokyo『ART NIGHT』
説明
9/18に行われたYouTube Space Tokyo『ART NIGHT』で2点作品展示いたしました。
Ko. Machiyama exhibited at YouTube Space Tokyo”ART NIGHT” on Sep, 18.
http://goo.gl/qrRPDd
説明英文
9/18に行われたYouTube Space Tokyo『ART NIGHT』で2点作品展示いたしました。
Ko. Machiyama exhibited at YouTube Space Tokyo”ART NIGHT” on Sep, 18.
http://goo.gl/qrRPDd
「ファッションイラストレーション・ファイル2015」掲載
タイトル英文
説明
9月28日に発売された
「ファッションイラストレーション・ファイル2015 (玄光社MOOK) 」に
掲載していただきました。
▼詳細はこちらです。ぜひご覧ください。
http://takahiroko.net/portfolio/2015/09/fashion-illustration-file-2015.html
説明英文
マイナビウーマン読者アンケートを元にしたイラストコラム9月分
タイトル英文
説明
私に気があるのかと思いきや!? 男子がヒマつぶしに誘う女性の共通点【イラストコラム】
http://woman.mynavi.jp/article/150922-47/
なんなの!? 男性が、母になった妻を「女」として見られなくなる理由【イラストコラム】
http://woman.mynavi.jp/article/150926-12/
残りものには福がある!?30すぎてもステキな独身男性の見分け方【イラストコラム】
http://woman.mynavi.jp/article/150925-28/
自分はモテてると勘ちがい!?「リケジョ」の実態【イラストコラム】
http://woman.mynavi.jp/outline/150924-168/
説明英文
ひとり旅のススメ展
タイトル英文
説明
憧れのひとり旅を８名のイラストレーターがそれぞれの視点で描きます。
Illustrator 南綾希子・藤村美緒・MARI MARI MARCH ・尾崎千春・カナエシープ・本田晴子・野田 映美・脇本 有希子
http://www.laundry-graphics.jp/gallery/exhibitions/150921.html
2015年9月21日(月)～9月26日(土)
説明英文
酒井ひろみつ個展 ムーンストラックポストカードシリーズ「おはなしらべ」 イラスト原画<= ★終了しました
タイトル英文
Hiromitsu Sakai solo exhibition Postcards -Ohanashirabe- illustrations
説明
9/4(金)～12/2(水) レクサス泉北（大阪府堺市）です
３ヶ月間のロングラン展示です
「おはなしらべ」の原画のジークレー版画１６作品展示してます。
お近くにお出での際はのぞいてみてください。
ポストカード販売もしています。
