翻訳
タイトル英文
説明
先日発売されました、『地球の歩き方』と『月刊ムー』の奇跡のコラボ、「地球の歩き方 BOOKS 地球の歩き方ムー ～異世界（パラレルワールド）の歩き方～」（地球の歩き方編集室（編））にて、各章の扉絵コラージュを担当しました。
https://www.arukikata.co.jp/guidebook/series/books/books8017166
投稿者: さじき まい
さじきまい
デザイナー／イラストレーター／コラージュ作家
東京出身
デザイナー養成所卒業後、デザイン会社など数社に勤務したのち
2011年に独立。
フリーランスのイラストレーター・デザイナーとして、雑誌、書籍、Web、動画用イラスト、など多方面で活動中。
［ 主な制作実績・掲載情報 ］
● ザ・リッツ・カールトン東京「ひのきざか」ロゴマーク
● ザ・リッツ・カールトン東京「Cafe&Deli」ロゴマーク
● テレビCM ニッポンレンタカー 「ニッポンレンタカーでGO！」篇／背景アニメーションのコラージュを担当
● TBS「音楽の日」番組タイトルロゴ
● Gotch & The Good New Times 2017 イベントポスターデザイン
● 扶桑社 「アイビー茜のルナモンスター占い」 装丁デザイン／コラージュ
● アイビー茜「ルナモンスター占い公式サイト」ルナモンスター作画・UIデザイン
● 地球の歩き方 ムー-異世界(パラレルワールド)の歩き方ー超古代文明 オーパーツ 聖地 UFO UMA（地球の歩き方編集室）扉絵コラージュ
● Forbes JAPAN 2021年 9月号 「経営の中枢でAI、テクノロジーを活用する 「AI経営」へと時代はシフトする」鼎談記事メインコラージュ
など多数
［ 制作環境 ］
・MacBook Pro (2019) / iPad Pro
・Illustrator / Photoshop / Adobe XD / Procreate
アイビー茜さん監修 ルナモンスター占い ルナモンスター作画を担当しました
タイトル英文
Supervised by Akane Ivy Luna Monster Fortune-telling I was in charge of drawing Luna Monster
説明
月の占い師アイビー茜さん（http://ivy-akane.com/ ）オリジナルの「ルナモンスター占い」にて、9体のモンスターイラストを提供いたしました。
ルナモンスター公式サイトのリニューアルデザインもお手伝いさせていただいております。
http://lunamonster.com/
アイビー茜さんから提供いただいた各キャラクターの設定をもとに、個性豊かなモンスターたちを描きました。
https://twitter.com/lunamonster9
https://twitter.com/ivy_akane
説明英文
Moon fortune-teller Ivy Akane (http://ivy-akane.com/) provided 9 monster illustrations in the original “Luna Monster Fortune-telling”.
We also help with the renewal design of the Luna Monster official website.
http://lunamonster.com/
Based on the settings of each character provided by Akane Ivy, I drew unique monsters.
https://twitter.com/lunamonster9
https://twitter.com/ivy_akane
【ファッションイラストレーション・ファイル2020】掲載のお知らせ
タイトル英文
[Fashion Illustration File 2020] Notice of publication
説明
昨年に引き続き、2020年10月5日、玄光社より発売の「ファッションイラストレーション・ファイル2020」に掲載して頂きました！
イラストレーションのお仕事を始めて憧れのイラストレーションファイルのひとつなのでとてもうれしく思っています。いつかは本誌に…！！！と思いこれからも精進して行こうと思います。
私はp116に掲載頂いております。
書店にお立ち寄りの際はぜひお手にとって御覧ください！
また、同社が運営されている、イラストレーションファイルWeb（https://i.fileweb.jp/sajikimai/）にも掲載いただいておりますので、こちらもぜひ！
説明英文
Continuing from last year, it was posted on “Fashion Illustration File 2020” released by Genkosha on October 5, 2020!
I am very happy because it is one of the illustration files I have longed for since I started working as an illustration. Someday in this magazine …! !! !! I will continue to devote myself to this.
I am posted on p116.
Please take a look when you visit the bookstore!
It is also posted on the illustration file Web (https://i.fileweb.jp/sajikimai/) operated by the company, so be sure to check it out as well!
株式会社美溢る【梨花一心】ラベルイラスト
タイトル英文
[Rika Isshin] Label Illustration
説明
ゆるみな。さんこと、渡部 有未菜 さんが代表をつとめる株式会社美溢るさまの新作ビール、【梨花一心】（和梨のサイダー）のラベルイラストレーションを描きました！
前回の【苺花一愛】に引き続き、今回もすてきなデザインをしてくださったのは工藤 駿さんです。
梨が上品に見えるよう、花や葉のレイアウトにこだわって描きました。青いボトルもとても素敵なフルーティーなビールです。 ビールの苦味が少なく、すごく飲みやすいので、夏にぴったりなビールです。
こちらより予約販売が開始されていますのでみなさまぜひ～！
▼
https://beerful.stores.jp/
説明英文
I drew a label illustration of [Rika Isshin] (Warashi’s cider), a new beer from Beerful Co., Ltd.!
Continuing from the previous [Maika Hitome], it was Shun Kudo who made a wonderful design this time as well.
I was particular about the layout of the flowers and leaves so that the pears look elegant. The blue bottle is also a very nice fruity beer. The beer has less bitterness and is very easy to drink, so it is a perfect beer for summer.
Pre-order sales have started from here, so everyone!
▼
https://beerful.stores.jp/
