翻訳
タイトル英文
説明
じんたん通信6月号 / 森下仁丹（2021）
巻頭特集「毎日の習慣にして、快適なカラダへ。すっきりサマールーティン」のイラスト全19点を
担当いたしました。
抜け感のあるタッチで心地よさを意識して描きました。
デザイン｜アド・ダイセン
投稿者: 髙安恭ノ介
「和の情景をすてきに彩る」という心意気でイラストレーションとアニメーションを担当しています。
2020にドイツADC銅、レッドドット最優秀賞を受賞。
これまで日本、ドイツ、ドバイ、台湾、バングラデシュ、中国の出版、広告、学校教科書、パッケージ、カレンダーなどのイラストレーションを100件以上担当。
ドイツ企業からヨーロッパを対象にグッズ絶賛販売中。
イラストや動画制作スキルを活かして2023年から山形市の地域おこし協力隊としても活動中。
1986年生まれ。埼玉県所沢市出身、東京都在住を経て2023年に山形県山形市に移住。
古民家で猫と暮らしています。
バンタンデザイン研究所デザイン学部DSビジュアリストコース修了。
制作会社勤務を経て、2012年に独立。
おもな仕事に・森ビル「アークヒルズ秋祭り2019」の広告、
海外ではペーター・シュミット・グループ「Grace of Waste 2019」（2020ドイツADC銅、レッドドット賞受賞）のキャラクターデザインなど。
和風・和モダンなテイストを活かした歳時記、日本の民俗など古くからの日本の暮らしに関するテーマが得意です。
【お取引先】山形市 / トッパン / 東日本旅客鉄道 / ANA X / 東京都交通局 / 森ビル / 大丸松坂屋百貨店 /小学館 / 講談社 / プレジデント社 / KADOKAWA / CCCメディアハウス / アノニマ・スタジオ / 東京書籍/ 学研プラス / 成美堂出版 / 三笠書房 / 京都大学出版会 / 光現出版（台湾）/ペーター・シュミット・グループ（ドイツ）ほか
【使用ソフト】photoshop CC , After effects CC
【営業日】月〜金 9:00-17:00
【休暇】土、日、祝日、お盆、年末年始
【翻訳版刊行】『漢字で読み解く日本の神様』
タイトル英文
説明
以前イラストレーションを担当させていただいた書籍が中国で翻訳刊行されました。
連合天際という中国の版元からの刊行です。
もとは
山口謠司 著「漢字で読み解く日本の神様」/ CCCメディアハウス
です。
説明英文
【装画】小川糸『ライオンのおやつ』中国語版
タイトル英文
説明
『獅子之家的点心日』 / 湖南文学芸術出版社
小川糸『ライオンのおやつ』（ポプラ社、2019）の中国語版
『獅子之家的点心日』の装画にイラストレーションを提供しました。
もともとオリジナルで描いていたイラストレーションです。
説明英文
【会報誌挿絵】みんな、げんき？2021年5月号
タイトル英文
説明
みんな、げんき？2021年5月号 / DHC (2021)
企画「おさかな解体新書」のイラストレーション4点を
担当いたしました。
ご要望にお応えするため、デフォルメしつつ淡い印象になるよう仕上げました。
こちらからweb版がご覧いただけます。
https://top.dhc.co.jp/contents/all/digicata/
説明英文
【掲載】イラストレーションファイル2021
タイトル英文
説明
玄光社『イラストレーションファイル2021』にことしも掲載していただきました。
下巻の42ページです。
お力になれることがありましたら、お気軽にお声がけくださいませ。
いい縁を手繰り寄せ、結べますように。
説明英文
【書籍装画】『非器の城』
タイトル英文
説明
新井勉 著『非器の城』 / 批評社
時代小説の装画を担当いたしました。
徳川綱吉を大胆なレイアウトで描いています。
帯のコピーの内容に合わせて、本人は舞い上がり、有頂天だが
側から見ると常軌を逸した印象になるよう意識しました。
装丁 | 臼井 新太郎
説明英文
【書籍挿絵】頭がよくなる！ 寝るまえ１分おんどく366日
タイトル英文
説明
頭がよくなる！ 寝るまえ１分おんどく366日 / 西東社（2021）
児童書のさし絵23点を担当いたしました。
芥川の「蜘蛛の糸」やことわざ、言葉遊びを主線のあるタッチでたのしげに描いております。
監修は脳科学者の加藤俊徳さんです。
説明英文
【イラストマップ】月刊ケリー201年5月号 No.404
タイトル英文
説明
月刊ケリー201年5月号 No.404 / ゲイン（2021）
第一特集「喫茶と、モーニング。」でイラストレーション全12点を担当しました。
各エリアに関連したモチーフを春のようにふわっとした優しいタッチで表現しています。
名古屋をはじめ岐阜や三重にある魅力的な喫茶店の内観やおいしそうなメニューなどの情報が盛りだくさんです。
ぜひお手にとってご覧ください。
説明英文
【表紙】ひととき2021年4月号
タイトル英文
説明
ひととき2021年4月号 / ウェッジ
月刊紙の表紙イラストレーションを担当いたしました。
聖徳太子とゆかりのある斑鳩の春の風景を鮮やかに描いています。
東海道・山陽新幹線のグリーン車に搭載されているほか
全国の書店等でお買い求めいただけます。
AD | 中野文俊
D | コンセント
説明英文
【連載】季刊『1・2・3歳』 Vol.165
タイトル英文
説明
季刊『1・2・3歳』 Vol.165 / 赤ちゃんとママ社（2021）
連載「季節の判じ絵」の問題づくりとイラストレーションを担当いたしました。
そして、2017年のVol.150からはじまったこの連載をこの春号をもって卒業することになりました。
4年間のあいだ、お付き合いいただき、ありがとうございました！
