翻訳
タイトル英文
Ko. Machiyama’s portfolio, issue 2015
説明
Ko. Machiyama(イラストレーション)のポートフォリオのダウンロードを開始しました。
お仕事のご検討、プレゼンなどにお使いください。
http://goo.gl/Z1tYPB
説明英文
You could download and buy Ko. Machiyama’s portfolio on my site.
http://goo.gl/Z1tYPB
投稿者: Ko. Machiyama
■クライアント
Adobe、Youtube、DKbooks(イギリス)、マルマン、高島屋、 伊勢丹、大丸、H Tokyo、Milk X(中国)、マガジンハウス、CCC メディアハウス、WWD JAPAN、AFAR( アメリカ )、山越、株式会社アツギ、株式会社誠文堂新光社、文藝春秋、新潮社、幻冬舎、講談社、集英社、エミレーツ航空 ( ドバイ )、東京国立博物館、中央公論新社、金剛出版、MUTRON、LG Japan、アメリカンホーム保険、東京海上日動コミュニケーションズ その他多数
受賞/ 掲載歴
2017
NEW FASHION ILLUSTRATION 掲載 ( 中国 )
2015
Animal Graphics 掲載 ( 中国 )
2014
Illustrative Branding 掲載 ( 香港 , 中国 )
The 3 x 3 Illustration Annual No.11, Honorable Mention ( アメリカ )
2012
日本経済新聞朝刊 (2012/9/22) しごと図鑑掲載
フッァションイラストレーション・ファイル 2012 掲載
イラストノート No.22 特集 ( 実力派イラストレーター ) ページ掲載
2011
Rooms Magazine Issue 07 掲載（ロンドン）
フッァションイラストレーションファイル掲載
CUTTING EDGE ILLUSTRATIONS 掲載（ドイツ）
2010
200 Best Illustrators 掲載
2009
第一回『イラ通』イラストレーション・コンペ入選
■経歴
2011 セツ・モードセミナー研究科卒業。
2005 RESTIR web事業部退社。
2004 東京造形大学デザイン学科染専攻卒業。
エージェンシー「BILDINGU」所属
あのいろノート・メモ
タイトル英文
The color of animal
説明
Paperable/ペパラブルのあのいろノート・メモ動物シリーズのイラストレーションを担当致しました。
Title: あのいろノート・メモ/ The color of animal
CL: YKP (Yamakoshi + Kapo Project)
D: 原嶋亮輔/ Ryosuke Harashima
I：Ko. Machiyama
paperable web: paperable.jp
取り扱い店舗 (shop)：http://paperable.jp/shop.html
http://www.loopool.info/blog/2015/05/the-color-of-animal.html
説明英文
I did illustrations for the stationery of paperable “The color of animal”.
Title: あのいろノート・メモ/ The color of animal
CL: YKP (Yamakoshi + Kapo Project)
D: 原嶋亮輔/ Ryosuke Harashima
I：Ko. Machiyama
paperable web: paperable.jp
取り扱い店舗 (shop)：http://paperable.jp/shop.html
http://www.loopool.info/blog/2015/05/the-color-of-animal.html
13 OF THE BEST JAPANESE ILLUSTRATORS WORKING IN THE INDUSTRY TODAY
タイトル英文
13 OF THE BEST JAPANESE ILLUSTRATORS WORKING IN THE INDUSTRY TODAY
説明
The Creative Drum Blogの「13 OF THE BEST JAPANESE ILLUSTRATORS WORKING IN THE INDUSTRY TODAY」に掲載されました。
I was published on the Creative Drum Blog. Thank you, Tom!
http://www.idesigni.co.uk/blog/13-of-the-best-japanese-illustrators/
説明英文
The Creative Drum Blogの「13 OF THE BEST JAPANESE ILLUSTRATORS WORKING IN THE INDUSTRY TODAY」に掲載されました。
I was published on the Creative Drum Blog. Thank you, Tom!
http://www.idesigni.co.uk/blog/13-of-the-best-japanese-illustrators/
anan No.1944
タイトル英文
anan No.1944
説明
anan No.1944 「実はみんな抱えている？ 母親との人間関係。
典型パターンと実例から対処法を学ぶ。」のイラストレーションを担当致しました。
Title: anan No.1944
CL: マガジンハウス
Agent: Building
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/03/anan-no-1944.html
説明英文
I did some illustrations for the magazine.
Title: anan No.1944
CL: Magazine House,Ltd.
Agent: Building
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/03/anan-no-1944.html
Adobe Creative Cloud Japan
タイトル英文
Adobe Creative Cloud Japan
説明
Adobe Creative Cloud JapanのFacebookで作品の紹介をしていただきました。
【Inspiration on Behance】
ビビットな色合いと版画のような表現を使用し、ユニークなアプローチで仕上げた Ko. Machiyama氏のアート作品。http://oak.ctx.ly/r/2knkg
説明英文
My work is introduced on Adobe Creative Cloud Japan's Facebook. Thank you so much!!
【Inspiration on Behance】
ビビットな色合いと版画のような表現を使用し、ユニークなアプローチで仕上げた Ko. Machiyama氏のアート作品。http://oak.ctx.ly/r/2knkg
THE MAN WHO KNEW IT ALL
タイトル英文
THE MAN WHO KNEW IT ALL
説明
THE MAN WHO KNEW IT ALLのイラストレーションを担当させていただきました。リトアニアでの出版になります。
I did an illustration for a book that is published in Lithuania.
Title: THE MAN WHO KNEW IT ALL
Publisher: artbooks.lt
Authors: TOMAS RAMANAUSKAS, KRISTUPAS SABOLIUS
Photography: Foko.lt
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/02/the-man-who-knew-it-all.html
説明英文
THE MAN WHO KNEW IT ALLのイラストレーションを担当させていただきました。リトアニアでの出版になります。
I did an illustration for a book that is published in Lithuania.
Title: THE MAN WHO KNEW IT ALL
Publisher: artbooks.lt
Authors: TOMAS RAMANAUSKAS, KRISTUPAS SABOLIUS
Photography: Foko.lt
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/02/the-man-who-knew-it-all.html
WWD JAPAN BUSINESS, February 2, 2015 vol.1844
タイトル英文
WWD JAPAN BUSINESS, February 2, 2015 vol.1844
説明
WWD JAPAN BUSINESS, February 2, 2015 vol.1844, TEXTILE SPECIAL ISSUEのイラストレーションを担当させていただきました。
I did some illustrations for a magazine.
Title: WWD JAPAN BUSINESS, February 2, 2015 vol.1844, TEXTILE SPECIAL ISSUE
CL: WWD JAPAN
Agent: Building
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/02/wwd-japan-business-february-2-2015-vol-1844.html
説明英文
WWD JAPAN BUSINESS, February 2, 2015 vol.1844, TEXTILE SPECIAL ISSUEのイラストレーションを担当させていただきました。
I did some illustrations for a magazine.
Title: WWD JAPAN BUSINESS, February 2, 2015 vol.1844, TEXTILE SPECIAL ISSUE
CL: WWD JAPAN
Agent: Building
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/02/wwd-japan-business-february-2-2015-vol-1844.html
FIGARO japon 2015年 03月号 No.465
タイトル英文
FIGARO japon 2015年 03月号 No.465
説明
FIGARO japon 2015年 03月号 No.465【別冊付録】みんなの新TOKYO vol.3。渋谷区・目黒区、楽しい店おいしい店。の表紙のイラストレーションを担当致しました。
Title: madame FIGARO japon (フィガロ ジャポン) 2015年 03月号 [2015年の流行予報 AtoZ]
CL: CCCメディアハウス/ CCC Media House Co.,Ltd.
Agent: Building
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/02/figaro-japon-2015-03-no465.html
説明英文
I did some illustrations for a magazine.
Title: madame FIGARO japon (フィガロ ジャポン) 2015年 03月号 [2015年の流行予報 AtoZ]
CL: CCCメディアハウス/ CCC Media House Co.,Ltd.
Agent: Building
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2015/02/figaro-japon-2015-03-no465.html
My works was featured in Behance.
タイトル英文
My works was featured in Behance
説明
“Self-promotional, 2013-2012″がBehanceでfeatureされました。
https://www.behance.net/gallery/18598839/Self-promotional-2013-2012
説明英文
My works was featured in Behance.
https://www.behance.net/gallery/18598839/Self-promotional-2013-2012
Illustrative Branding
タイトル英文
Illustrative Branding
説明
香港のviction:workshop ltd.から出版されたIllustrative Brandingにフルーツブロックとアニマルボイスメモが掲載されました
Title: Illustrative Branding
Publisher: viction:workshop ltd. (Hong Kong, China/香港、中国)
Editor: Victionary
http://www.loopool.info/blog/2015/01/illustrative-branding.html
説明英文
My work’s fruits block and animal voice memo is published in the Illustrative Branding.
Title: Illustrative Branding
Publisher: viction:workshop ltd. (Hong Kong, China/香港、中国)
Editor: Victionary
http://www.loopool.info/blog/2015/01/illustrative-branding.html
