翻訳
イラストレーターズ通信に参加させて頂き、
仕事のご依頼はもちろんの事、悩んだ時に森さんを初め多くのイラストレーターさんにご相談出来るのがとても心強いです。
掲示板での情報もイラストレーターとして活動していくのに大変勉強になります。
今後とも何卒宜しくお願い致します。
投稿者: Ko. Machiyama
■クライアント
Adobe、Youtube、DKbooks(イギリス)、マルマン、高島屋、 伊勢丹、大丸、H Tokyo、Milk X(中国)、マガジンハウス、CCC メディアハウス、WWD JAPAN、AFAR( アメリカ )、山越、株式会社アツギ、株式会社誠文堂新光社、文藝春秋、新潮社、幻冬舎、講談社、集英社、エミレーツ航空 ( ドバイ )、東京国立博物館、中央公論新社、金剛出版、MUTRON、LG Japan、アメリカンホーム保険、東京海上日動コミュニケーションズ その他多数
受賞/ 掲載歴
2017
NEW FASHION ILLUSTRATION 掲載 ( 中国 )
2015
Animal Graphics 掲載 ( 中国 )
2014
Illustrative Branding 掲載 ( 香港 , 中国 )
The 3 x 3 Illustration Annual No.11, Honorable Mention ( アメリカ )
2012
日本経済新聞朝刊 (2012/9/22) しごと図鑑掲載
フッァションイラストレーション・ファイル 2012 掲載
イラストノート No.22 特集 ( 実力派イラストレーター ) ページ掲載
2011
Rooms Magazine Issue 07 掲載（ロンドン）
フッァションイラストレーションファイル掲載
CUTTING EDGE ILLUSTRATIONS 掲載（ドイツ）
2010
200 Best Illustrators 掲載
2009
第一回『イラ通』イラストレーション・コンペ入選
■経歴
2011 セツ・モードセミナー研究科卒業。
2005 RESTIR web事業部退社。
2004 東京造形大学デザイン学科染専攻卒業。
エージェンシー「BILDINGU」所属
Reviews Orbital2
タイトル英文
Reviews Orbital2
説明
左手デバイスOrbital2のモニターレビュー。
左手デバイスに興味ある方、今使っているデバイスに物足りなさを感じている方はぜひチェックしてみてください。
説明英文
Monitor review of Orbital2, a left handed device.
If you are interested in a left handed device, or if you feel that your current device is lacking, please check it out.
コーマチヤマ ドローイング展 『あと５分…』
タイトル英文
Ko. Machiyama Drawing Exhibition
説明
コーマチヤマ ドローイング展 『あと５分…』
期間：2019/9/13 (金) – 10/6 (日)
場所：『 niente と tokyobike 』
https://www.niente.co.jp/post/ko_machiyama_exhbition
住 所： 東京都世田谷区赤堤2-3-9-101
※小田急線豪徳寺駅、世田谷線山下駅より徒歩5分
説明英文
Ko. Machiyama Drawing Exhibition
2019/9/13 (Fri) – 10/6 (Sun)
『 niente と tokyobike 』
https://www.niente.co.jp/post/ko_machiyama_exhbition
Six Pack // 11.05.18
タイトル英文
Six Pack // 11.05.18
説明
Society6のSix Packに掲載されました。(事務所名loopoolで載っています。) https://goo.gl/5KHn4o
説明英文
I'm been featured in this week's Six Pack at Society6. https://goo.gl/5KHn4o
アニマルボイスふせん アクアリウム
タイトル英文
Animal voice fusen Aquarium
説明
Paperable/ペパラブルのAnimal voice fusen Aquarium / アニマルボイスふせん アクアリウムのイラストレーションを担当。
Title: アニマルボイスふせん アクアリウム
CL: YKP (Yamakoshi + Kapo Project)
I：Ko. Machiyama
paperable web: http://paperable.jp
取り扱い店舗 (shop)：http://paperable.jp/shop.html
説明英文
Illustration for paperable “Animal voice fusen Aquarium”.
Title: Animal voice fusen Aquarium
CL: YKP (Yamakoshi + Kapo Project)
I：Ko. Machiyama
paperable web: http://paperable.jp
取り扱い店舗 (shop)：http://paperable.jp/shop.html
Behance, ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”
タイトル英文
Behance, ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”
説明
ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”がBehanceのイラストレーションページでFeatureされました。
ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”:
https://www.behance.net/gallery/67029427/ISETAN-MENS-The-Gentlemen-Makers
Illustration:
https://www.behance.net/galleries/1/Illustration
説明英文
Ko. Machiyam's project ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers” has been featured on Illustration, Behance.
ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”:
https://www.behance.net/gallery/67029427/ISETAN-MENS-The-Gentlemen-Makers
Illustration:
https://www.behance.net/galleries/1/Illustration
キャットボイスメモ
タイトル英文
Cat voice memo
説明
Paperable/ペパラブルのCat voice memo/キャットボイスメモのイラストレーションを担当。
Title: キャットボイスメモ / Cat voice memo
CL: YKP (Yamakoshi + Kapo Project)
I：Ko. Machiyama
paperable web: http://paperable.jp
取り扱い店舗 (shop)：http://paperable.jp/shop.html
http://www.loopool.info/blog/2018/07/cat-voice-memo.html
説明英文
I did illustration of paperable “Cat voice memo”.
Title: Cat voice memo
CL: YKP (Yamakoshi + Kapo Project)
I：Ko. Machiyama
paperable web: http://paperable.jp
取り扱い店舗 (shop)：http://paperable.jp/shop.html
http://www.loopool.info/blog/2018/07/cat-voice-memo.html
Creative Talk in Asia
タイトル英文
Creative Talk in Asia
説明
台湾の書籍 「CTA (Creative Talk in Asia)」にKo. Machiyamaの作品が掲載されました。
Facebook：
https://www.facebook.com/CTAissue/
http://www.loopool.info/blog/2018/07/creative-talk-in-asia.html
説明英文
Ko. Machiyama’s some illustrations are featured in CTA (Creative Talk in Asia).
Facebook：
https://www.facebook.com/CTAissue/
http://www.loopool.info/blog/2018/07/creative-talk-in-asia.html
ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”
タイトル英文
ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”
説明
三越伊勢丹 冊子「The Gentlemen Makers」2018 夏号
2018
CL: 伊勢丹
Agent: Building
http://www.loopool.info/blog/2018/06/isetan-mens-the-gentlemen-makers.html
説明英文
ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”
2018
CL: ISETAN
Agent: Building
Illustration for a booklet of ISETAN MEN’S “The Gentlemen Makers”.
http://www.loopool.info/blog/2018/06/isetan-mens-the-gentlemen-makers.html
anan No. 2096
タイトル英文
anan No. 2096
説明
anan No.2096 『Keikoさんプレゼンツ。2018年の愛の羅針盤。月と太陽、惑星のパワーで、出会いを引き寄せる!』イラストレーション。
Title: anan No.2096
CL: マガジンハウス
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2018/05/anan-no-2096.html
説明英文
Illustration for magazine “anan No.2096″.
Title: anan No.2096
CL: Magazine House,Ltd.
I: Ko. Machiyama
http://www.loopool.info/blog/2018/05/anan-no-2096.html
