高校英語教科書「All Aboard!」”Mujina”挿絵制作
翠唯2026/04/22 UPDATEお仕事報告お知らせイラ通きっかけのお仕事
令和8年発行の高校英語教科書「All Aboard!」(東京書籍)”Mujina”の挿絵を制作しました。




和の世界観を英語教材の中で表現するという、とても興味深いお仕事でした。
どのような構図が最も迫力を伝えられるのか、試行錯誤を重ねながら制作しています。
描画は水彩をベースに、デジタルで仕上げを施し、夜の闇の深みを引き出しました。
このテキストを通して、学生の皆さんが英語を学ぶだけでなく、自国の文化や物語の魅力にも目を向けるきっかけとなれば嬉しく思います。
制作ブログ↓





翻訳
「食べもの通信〜四季の保存食〜」4月号挿絵 鶏そぼろ
「食べもの通信〜四季の保存食〜」3月号挿絵 五目煮
「食べもの通信〜四季の保存食〜」2月号挿絵 ミカンの皮の砂糖漬け
「食べもの通信〜四季の保存食〜」1月号挿絵 干しいも
