翻訳
中国料理 青椒「夏の朝」
宮崎ひかり2016/10/13 UPDATEお知らせ
タイトル英文
説明
兵庫県・西宮にある創作中国料理店
「青椒(ぴーまん)」さんの広告イラストを制作しました。
お店の外観をイラスト化し、そこに佇むご店主の似顔絵を描きました。
「料理で人を幸せにしたい」というご店主の想いと、
イキイキとした生命力・躍動感を表現して欲しいというオーダーでした。
中国料理 青椒 http://red-piman.com/index.html
『二人の推理は夢見がち2』挿絵2
『incu・be vol.42』表紙イラスト
『この本を盗む者は』扉イラスト
『二人の推理は夢見がち2』挿絵1
宮崎ひかり
ミヤザキヒカリ1988年生まれ、兵庫在住。宝塚造形芸術大学(現・宝塚大学)イラストレ
1988年生まれ、兵庫在住。宝塚造形芸術大学(現・宝塚大学)イラストレーションコース卒業。第4回鈴木成一イラストレーション装丁塾 修了。
主な画材：シャープペンシル、Photoshop
絵本とコミックタッチの中間のような絵柄でかわいくもミステリアスな世界を描くのを得意とします。
お問合せフォーム
1zeroberry★bcc.bai.ne.jp
http://1zeroberry.tumblr.com/
https://note.com/1zeroberry
パソコン環境
Mac OS 13.2.1（PhotoshopCC、IllustratorCC）
納品形態
Eメール、ファイル転送サービスなど
シャーペンで緻密に描き込んだモノクロ画をPhotoshopで彩色すると独特の柔らかな質感が出ます。人物の顔を大きく描いたり、有機的なモチーフを扱う時に生える手法。
小さめのカットや風景などを描くときは、Photoshopだけでサックリ描くことが多いです。
【仕事歴】
書籍の装丁画…『本を守ろうとする猫の話』著：夏川草介/小学館、『この本を盗む者は』著：深緑野分/KADOKAWA、『三毛猫ホームズの事件ノート』シリーズ 著：赤川次郎/汐文社、『レジまでの推理 本屋さんの名探偵』著：似鳥鶏/光文社 ほか
英語の教科書のカットイラスト、その他広告やグリーティングカードのイラスト、似顔絵など。
