投稿者: 鈴木千晶

タイトル英文

* Ever Changing Sky II

説明

ベルギーをテーマにした展覧会の第二弾の展覧会を、地元静岡で開きます。(1回目は2021年5月gallery Dazzle(外苑前)で開きました)



●日時: 2022年12月1日(木)～2023年1月31日 (火)9:30-16:30 )(月曜休館 1/2,9は開館) 入館料あり


●場所フェルケール博物館(静岡市) 1Fギャラリー
https://www.suzuyo.co.jp/suzuyo/verkehr/



電車に乗れば二時間で国の端から端まで 行けてしまう小さなくに。
大国に挟まれて 上半分はオランダ語(フランダース地方)、 下半分はフランス語(ワロン地方)、言葉も少し複雑です。
アールヌーボー建築やブリューゲル、ルネ・マグリット、 導火線の火を止めたヒーロー小便小僧。
小さな彼の像を 大事にして色んな着せ替えを行事にしていたり、なにか不思議。
人もおだやかだけど少しユニーク。ビール好きは日本人と似てるかな。
そんなベルギーの移り気な空と街並みなどを描きました。

説明英文

My illustration exhibition “Ever changing sky II” featuring “Belgium” will be held in my local town, Shizuoka-city.
(first one was done at Gallery Dazzle, Tokyo in May, 2022)



Date: Dec. 1st (Thu.), 2022 – Jan. 31th (Tue.), 2023 Monday closed except Jan. 2nd & 9th.

Fee: 400yen for two exhibitions.


Place: Ground floor of Verkehr Shimizu Port Terminal Museum (Shimizu-ku, Shizuoka, Japan) 
https://www.suzuyo.co.jp/suzuyo/verkehr/ 


タイトル英文

Ihatov Chronicle III at Flew gallery

説明

空の高くなる9月、イーハトーブの森や大地、宇宙に思いを寄せて。
様々なメディアで表現される、宮沢賢治の作品世界。
ギャラリーセレクトの参加作家５人のグループ展です。
私はセロ弾きのゴーシュの絵を描きました。

場所: フリュウ・ギャラリー (文京区千駄木)
参加作家: アサバマリエさん/ 栗山リエさん/ 小瀧彩野さん/ しまむらひかりさん/ 鈴木千晶
日時: 2021.09.03(Fri)-2021.09.08(Wed) 12-19時 (Last: 15:00終了)
詳細: https://www.flewgallery.jp/exhibition/ihatov-chronicle_iii/

説明英文

Under the clear September sky,
Thinking about woods, grounds and universe of Ihatov ..

(Group) Exhibition : Ihatov Chronicle – Featuring works by Kenji Miyazawa (Novelist/ poet of children's literature)
Sep.3-8. 2021at Flew Gallery (Tokyo)
I will exhibit some works about my favourite Kenji’s novel “Gauche the Cellist” in which a young cellist learns and develops his cello skill through interactions with animals.
URL: https://www.flewgallery.jp/exhibition/ihatov-chronicle_iii/

タイトル英文

Ever changing sky

説明

●詳細: https://gallery-dazzle.com/exhibitions/鈴木千晶個展%E3%80%80「ever-changing-sky」/

●日時: 2021年05月18日（火）～ 2021年05月23日（日） 12:00～19:00 （最終日17:00まで）

●場所: gallery DAZZLE(ギャラリダズル 北青山)
https://gallery-dazzle.com

ひょんなことから何度か訪れたベルギー

レンガ壁　ギザギザ屋根　しっとり雨　羊雲　透き通る青空

ベルギーのうつりゆく空と街並みを描きました。

説明英文

Solo Exhibition by Chiaki Suzuki

“Ever changing sky”

Date: May 18(Tue) – 23(Sun), 12:00-19:00 （-17:00 on Sunday）

Place: Gallery Dazzle (Kita-Aoyama, Tokyo) → https://gallery-dazzle.com

I will exhibit some works about “Belgium”

Brick wall, unique roof, drizzle, sheep clouds, clearl blue sky..

Made some paintings of Belgian city and landscape.

I hope you will enjoy. Thank you.

タイトル英文

Somewhere Shizuoka and beyond the sea

説明

来月5日から公募による個展「Somewhere しずおか それから 雲に乗って」をCCCギャラリー(静岡市)で開催します。

四季の風景をはじめ、名所、食、野鳥、また地元の映画館・そこで見た映画など、しずおかのいろいろを展示します。 それから静岡を飛び出して国内外の場所へと絵でお連れします。 旅する気持ちとともに、改めて静岡の魅力を感じていただけたら幸いです。

2019年10月5日（土）～10月27日（日）
※10月7日（月）、15日（火）、21日（月）は休館日です。
10：00～21：00
静岡市文化・クリエイティブ産業振興センター2階ギャラリー
(url: http://www.c-c-c.or.jp)

説明英文