翻訳
タイトル英文
Members magazine “mom” Spot Illustration
説明
イオンクレジットカード会員誌『mom』2013年7月号にて
宙ガール特集のイラストカット10点を担当いたしました。
夏に観察できる星座なので涼しげな色合いにしました。
ありがとうございました。
説明英文
AEON CREDIT SERVICE CO., LTD. Members magazine “mom”
Spot Illustration
July 2013
投稿者: ことり寧子
大阪在住、1986年うまれ。大阪市立デザイン教育研究所卒業。
印刷会社でDTP制作を１年間、WEBデザインを３年間経験したのち、2011年4月からフリーのイラストレーターとして活動を開始。
イラストはデジタル制作（Photoshop）ですが、水彩のにじみや手描きの線をとりいれた自然な風合いが特徴です。季節感のあるイラストや、モチーフを簡略化したインテリア調・ファブリック調のイラストが得意です。雑貨店様やアクセサリー作家様など小規模なクライアント様向けに、印刷物のデザインや発注代行もおこなっております。書籍表紙・カタログ表紙・CDジャケット・WEBデザイン・テキスタイルデザインなど、幅広く活動しております。
「名医が語る最新・最良の治療 肺がん」表1・表4イラスト
タイトル英文
説明
クライアントの法研様（発行）・研友企画出版様（編集制作）より、「名医が語る最新・最良の治療 肺がん」の表紙イラストをご依頼いただきました。
肺がんという、治療のむずかしい病気のことをとりあつかう冊子ですが、近年はさまざまな治療法が考案され、患者さんにあったいろいろな治療法を紹介したいという思いから、明るくあたたかみのあるお花モチーフを、とのリクエストでした。ありがとうございました。
説明英文
「オリーブ倶楽部」9月号 挿絵
タイトル英文
説明
Webイラストレーターズ通信をきっかけに、株式会社DHC様の会報誌「オリーブ倶楽部」9月号「みなさん聞いて！」の挿絵を描かせていただきました。ありがとうございました。
